Examples of using Digital surround in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dolby Digital Surround EX DTS-ES 6.1
Les disques DTS Digital Surround sont marqués du sigle DTS.
DTS Digital Surround discs are marked with DTS.La balance peut être changée quand le Dolby Digital surround ou le Dolby Pro Logic est activé.
The balance can be changed whenever Dolby Digital surround or Dolby Pro Logic is activated.un support vidéo enregistré en Dolby Pro Logic ou Dolby Digital surround.
video software recorded in Dolby Pro Logic or Dolby Digital surround.Sur une installation 6.1/7.1 avec un disque Dolby Digital Surround EX.
On a 6.1/7.1 system with a Dolby Digital Surround EX disc.Certains disques ne possèdent pas d'informations Dolby Digital Surround EX.
Some discs have no Dolby Digital Surround EX information.Ce système intègre les technologies Dolby* Digital et DTS** Digital Surround System.
This system incorporates Dolby* Cette nouvelle restitution étendue des effets surround est appelée Dolby Digital Surround EX.
Une bonne qualité d'image et son Dolby Digital Surround EX, sièges confortables.
Good quality of picture and sound Dolby Digital Surround EX, comfortable seats.Changer“Dolby Digital” et“DTS Digital Surround” page 21, Onglet“Audio”.
Change“Dolby Digital” and“DTS Digital Surround” page 21,“Audio” tab.DTS Digital Surround est un système Surround à multiples canaux des Digital Theater Systems.
DTS Digital Surround is a multichannel Pour sélectionner le mode Dolby Digital surround approprié pour vos enceintes,
To select Dolby Digital surround mode according to your speakers,Vous pouvez identifier une source codée DTS Digital Surround à l'aide du logo suivant.
You can identify a DTS Digital Surround encoded source by the following logo.Il est possible de jouer à The Outfit avec une télévision à haute définition(ratio 16:9) et avec un son Dolby Digital surround.
The Outfit is designed to play in high-definition(16:9 ratio) with Dolby Digital surround sound.Dolby Digital 5.1 et Dolby Digital Surround EX.
Dolby De même, le décodage des disques Dolby Digital Surround EX est automatique à une exception près.
Likewise, decoding of Dolby Digital Surround EX discs is automatic with one exception.Vous pouvez utiliser le Surround EX pour les disques portant le label Dolby Digital Surround EX.
You should typically select Ce système utilise les techniques Dolby* Digital et Pro Logic Surround ainsi que DTS** Digital Surround System.
This system incorporates Dolby* DTS Digital Surround, DTS 96/24.
DTS Digital Surround, DTS 96/24.Pendant que Dolby Digital surround est activé,
