DILUANTS in English translation

• thinners
• thinner
• diluents
• solvents
• diluent

Examples of using Diluants in French and their translations into English

Ils peuvent être utilisés en synthèse chimique ou encore comme diluants, agents de couplage,
They can be used for chemical synthesis or as diluents, coupling agents

vernis et diluants selon des rapports de mélange ou des instructions sur l'étiquette.
lacquer and thinner according to ratios or label instructions.

Comme la province éprouve de plus en plus le besoin d'importer des diluants, Enbridge a des projets d'agrandissement pour ce pipeline.
Due to growing requirements for diluent imports into Alberta, Enbridge is pursuing an expansion of Southern Lights.

des solvants organiques tels que des diluants, benzène ou de l'essence.
organic solvents such as thinner, benzene, or gasoline.

De nos jours, les fioles de concentrés de facteurs et les diluants alertent rarement le personnel de la sécurité.
Nowadays, vials of clotting factor concentrates and diluent rarely alarm security personnel.

de poudre à récurer ou des solvants tels que diluants, benzine ou alcool.
solvent, such as thinner, benzine, or alcohol.

Ne pas essayer de nettoyer l'enceinte avec des diluants chimiques, ceci endommagerait la finition.
Do not attempt to clean the speaker with chemical solvents as this might damage the finish.

sont à l'affût de sources non conventionnelles de diluants.
maximize condensate availability and to use alternative sources of diluent.

Ne déclenchez en aucun cas un éclair à proximité de gaz ou de liquides inflammables(essence, diluants, etc.)!
The flash unit may in no event be activated in the vicinity of inflammable gases or liquids(petroleum, solvents etc.)!

de solvants organiques tels que les diluants, le benzène ou l'essence.
organic solvents such as thinner, benzene, or gasoline.

Ne pas essayer de nettoyer ces enceintes avec des diluants chimiques, car ceci endommagerait le fini.
Do not attempt to clean the speakers with chemical solvents as this might damage the finish.

eau contenant des parfums ou des diluants, etc.
water containing fragrances or solvents, etc.

ne pas utiliser de produits abrasifs ou des diluants qui pourraient rayer
do not use abrasive products or solvents, which might scratch the wood

Ne déclenchez jamais un éclair à proximité de gaz ou de liquides inflammables essence, diluants.
NEVER trigger a flash in the vicinity of flammable gases or liquids(petrol, solvents, etc.).

N'appliquez jamais de détergents chimiques(essen- ces ou diluants) sur aucune partie d'Elite Cube Digital.
Never use chemical detergents(petrol or thin- ners) on any part of the Elite Cube Digital.

N'utilisez jamais de solvants organiques tels que diluants, alcool ou essence pour nettoyer le flash.
Never use organic solvents such as paint thinner, alcohol or benzene to clean the flash unit.

Exemples: diluants, marqueurs-feutres, colle,
Examples: Paint thinners, felt-tip markers,

N'utilisez jamais de solvants forts tels que diluants, éther de pétrole, alcool, sous peine d'endommager le fini de la surface.
Never use strong solvents such as paint thinner, benzine, or alcohol, as these will damage the surface finish.

Ne pas essuyer l'appareil avec des produits chimiques volatils benzine, diluants.
Do not wipe the main unit with volatile chemicals, such as benzine or thinners.

Lors du nettoyage, n'utilisez pas de solvant chimique alcool, diluants, etc.
When you wipe this unit, do not use chemical solvents e.g., alcohol or thinners, etc.