Examples of using Dimitri in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Godounov voulait se débarrasser de Dimitri, qui aurait pu monter sur le trône, car Fédor souffrait de stérilité.
Godunov wanted to get rid of Dmitry, who could have succeeded the throne in light of Feodor's childlessness.Dimitri Dmitrich Gurov avait déjà passé deux semaines à Yalta
le Président russe, Dimitri Medvedev, a signé un décret reconnaissant unilatéralement l'indépendance de l'Abkhazie
Russian President, Dimitry Medvedev, signed a decree unilaterally recognizing the independence of AbkhaziaDimitri Grave a été formé à l'Université d'État de Saint-Pétersbourg avec Chebyshev
Dmitry Grave was educated at the University of St Petersburg where he studied under ChebyshevMais supposons que je savais, qui ce Dimitri était… un terroriste travaillant peut-être pour Ivan Yushkin qui se pointe à Baltimore il y a trois jours.
But let's suppose I did know who this Dmitri was… A terrorist maybe working for Ivan Yushkin who popped up in Baltimore three days ago.Le premier Troubetskoï à se distinguer fut le prince Dimitri Troubetskoï qui aida Pojarski à délivrer Moscou des Polonais en 1612.
Undoubtedly the most prominent of early Troubetzkoys was Prince Logan affirme qu'il peut nous aider à trouver Dimitri Gredenko, l'homme qui a fourni aux terroristes la valise contenant l'armement nucléaire, Monsieur.
Logan claims he can help us find Dmitri Gredenko, the man who supplied the terrorists with the suitcase nukes, sir.En 1584, Godounov envoie Dimitri et sa mère en exil à Ouglitch.
In 1584, Godunov sent Dmitry, his mother and her brothers into exile to the Tsarevich's appanage city of Uglich.qu'ils ont prénommé Dimitri, sans doute en honneur de son ancêtre Dmitri Donskoï.
Anastasia gave birth to a son, whom they named Dmitri, presumably after ancestor Un second faux Dimitri, allié aux Polonais,
False Dmitry II, allied with the Poles,Il y deux jours, dans cette même salle, nous avons rendu le même hommage en écoutant la musique magnifique de la Symphonie de Leningrad de Dimitri Chostakovitch.
Two days ago in this Hall, we paid that tribute through the wonderful music of the Leningrad Symphony of Dmitry Shostakovich.plus tard, nous fumes rejoints par Dimitri.
later on were joined by Dmitry.J'ai passé un après-midi chez Dimitri, un acteur, sa femme Antigone,
I spent an afternoon at the home of Dimitri, an actor and his wife Antigone,Dimitri, qui a également des vues sur la couronne,
Dmitry Shemyaka, who had his own plans for the throne,Dimitri qui appartient à la nouvelle génération de cinéastes,
Permettez-moi de donner lecture de la déclaration de M. Dimitri Medvedev, Président de la Fédération de Russie,
Let me read out the statement made by Dmitry Medvedev, President of the Russian Federation,Le messager Dimitri n'a jamais voulu être devant lui,
The messenger Dimetriy wanted neither stand in front of him,Il s'appelait Dimitri et était un esclave acheté pour la somme inimaginable de deux bœufs pour la dot de sa sœur.
His name was Dimitri and he la langue parlée en famille était le français, qui restera la langue maternelle du prince Dimitri.
the language of the household was French, which was Prince Dmitri's native tongue.en Allemagne où elle retrouva Dimitri.
being reunited with Dimitri along the way.
