Examples of using Diners in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rappelez-vous ces diners à Al'S, à danser toute la nuit au bar brésilien?
Le titulaire de carte devra avoir réglé intégralement, au moyen de sa carte professionnelle Diners Club, son billet pour le vol sur lequel les bagages ont été enregistrés;
C'était un de ces diners caritatifs qu'on t'as demandé de rejoindre?
Si vous êtes titulaire d'une Carte professionnelle Diners Club, votre Compte est automatiquement inscrit dans le Programme.
If you have a Diners Club Professional Card your Account is automatically enrolled in the Program.La carte Diners Club est utilisée par près de 40'000 titulaires en Suisse
The Diners Club Card is used by around 40,000 cardholders in SwitzerlandCe n'était pas aussi amusant que dans mes souvenirs de la plupart de mes diners.
It wasn't as fun as I had remembered most of my dinner parties.Les clients ont de plus à leur disposition un portique équipé avec barbecue et table pour les diners en plein air ainsi qu'un parking à l'intérieur de la propriété.
Guests are also invited to use the portico, with barbecue and table for open-air meals, as well as the parking area on the grounds.Capacité d'intégration harmonieuse à un autre programme d'entreprise, notamment le programme de cartes d'entreprise Diners Club.
en plus d'avoir calculé les montants pour plusieurs différents Diners et ingrédients unifiés par groupes.
besides having calculated the amounts for various number of Diners and ingredients unified by groups.Carte professionnelle Diners Club: Désigne une carte professionnelle Diners Club émise à un titulaire de carte.
La location de la voiture doit avoir été réglée en totalité au moyen d'une carte professionnelle Diners Club; et.
The full car rental fee for the Rented Automobile was paid for by a Diners Club Professional Card;des expériences de voyage personnalisées simplement en utilisant votre carte Diners Club.
exclusive travel options simply by using the Diners Club Card.Pour obtenir plus de renseignements sur les programmes de cartes Diners Club Programs, consultez la section Aperçu des produits.
For more information about the Diners Club Programs, view our Product Overview.J'étais avec Sara depuis si longtemps… allant sur les marchés et dans des diners… que j'ai perdu contact avec mes amis.
I was with Sara for so long… going to farmer's markets and dinner parties… I lost touch with my guy friends.Entre les deux nouvelles marques de cartes proposées, la plus connue en Europe est bien entendu Diners Club, la toute première carte de crédit au monde.
Among American Express et Diners Club, le paiement est via le serveur sécurisé Paypal,
Des diners de vins privassent avec une dégustation de vins(3 au minimum)
le tableau complet quand nous sommes quelques Diners, si on veut manger seule,
the table complete when we are few Diners, if we are going to eat alone,je puisse avoir des diners faits maison pour le travail que je j'avais juste à décongeler dans le réfrigérateur pendant la nuit
I could have homemade lunches for work that I just thawed out in the fridge overnight and popped in my Capital one, Diners, Egg, Marks& Spenser,
Capital one, Diners, Egg, Marks& Spenser,
