DIVIDENDE in English translation

• dividend
• shares
• dividends

Examples of using Dividende in French and their translations into English

Toutes les actions nominatives donnent droit au versement d'un dividende, à l'exception des actions propres détenues par Swisscom.
All registered shares with the exception of treasury shares held by Swisscom are eligible for a dividend.

En outre, le Groupe a versé un dividende de 40 millions d'euros en juin 2018, en légère hausse par rapport à l'année précédente.
In addition, a total of €40 million was paid out in dividends in June 2018, up slightly from the previous year.

Ce résultat d'exploitation distribuable supplémentaire est conformément à la méthode comptable originale attribué au dividende des années 2011-2014.
This additional operating distributable result is, in accordance with the original accounting method, allocated to the dividend payment of the period 2011-2014.

Troisième résolution Affectation du résultat de l'exercice clos le 31 décembre 2012 et fi xation du dividende;
Resolution 3 Appropriation of profi t for the year ended December 31, 2012 and dividend payment.

Les dividendes sur les actifs financiers disponibles à la vente sont comptabilisés au compte de résultat lorsque le droit du Groupe d'encaisser le dividende a été établi.
Dividends on available-for-sale equity instruments are recognised in the income statement when the Group's right to receive payment is established.

Renseignements destinés aux actionnaires Historique des dividendes* La Banque CIBC a toujours versé des dividendes depuis son tout premier dividende en 1868.
Shareholder Information Dividend History*CIBC has not missed a regular dividend since its first dividend payment in 1868.

L'Assemblée Générale de France Télécom du 7 juin 2011 a décidé de verser aux actionnaires un dividende de 1,40 euro par action au titre de l'exercice 2010.
The France Telecom Shareholders' Meeting held on June 7, 2011 decided the payment of a dividend of 1.40 euros per share in respect of 2010.

La réforme fiscale a un effet positif sur les tarifs futurs mais aucun impact sur le dividende à distribuer.
Tax reform has positive impact on future tariffs but no effect on the dividend to be paid out.

ajusté de l'effet de saisonnalité du dividende et hors change, reste stable à 90.
adjusted for the seasonal effect of the dividend payment and excluding the currency impact, remained stable at 90.

l'assemblée générale de France Télécom a décidé de verser aux actionnaires un dividende de 1,40 euro par action au titre de l'exercice 2008.
2009 Annual Shareholders' Meeting, France Telecom decided on the payment of a dividend of 1.40 euros per share in respect of 2008.

Ce sont des résultats solides parce qu'ils nous permettent de proposer aux actionnaires un dividende en hausse de 25.
We are proposing a 25% increase in the dividend, which is reflecting the solidity of these earnings.

Les dividendes tirés de tels placements sont comptabilisés en résultat net, à moins que le dividende ne représente clairement un remboursement d'une partie du coût du placement.
Dividends earned from such investments are recognized in profit or loss, unless the dividend clearly represents a repayment of part of the cost of the investment.

le cours diminuera et le dividende risque d'être réduit voire supprimé.
then the price will fall and you may receive less or no dividends.

Si cette proposition du Conseil d'administration est adoptée par l'Assemblée générale, le dividende sera versé à partir du 8 mars 2018.
Assuming that this proposal by the Board of Directors is approved, payment of the dividend will be made as from March 4, 2014.

Le plafond de 28 pour cent s'applique à chaque niveau de la structure de l'entreprise au moment où le dividende est versé à ROYUNICO.
The 28-percent cap applies at each level of the corporate structure as the dividend is paid up to UKCO.

En retour, Rubis a toujours considéré comme une priorité le service d'un dividende en augmentation, d'autant plus légitime vu la croissance de nos résultats.
In return, Rubis has always prioritized growth in the dividend- a perfectly legitimate objective in view of the growth of our earnings.

Cet impact a été partiellement compensé par le doublement du dividende unitaire de Lafarge(+ EUR 30 millions)
This impact is partially offset by the doubling of Lafarge's unit dividend(EUR 30 million) and, to a lesser degree,

Dividende déclaré le 4 novembre 2015: augmentation du dividende trimestriel à 0,04$ par action ordinaire, payable le 15
Dividends declared on November 4, 2015: Increased quarterly dividends to $0.04 per common share payable on January 15,

L'Assemblée Générale des actionnaires du 15 novembre 2011 a décidé la distribution d'un dividende par action de EUR 1,44:
The General Meeting on 15 November 2011 decided to distribute a dividend of EUR 1.44 per share: an interim dividend

propose 1 un dividende de EUR 1,20 par action En 2012,
proposes 1 a dividend of EUR 1.20 per share In 2012,