DIVIDENDS in French translation

• dividendes
• dividende

Examples of using Dividends in English and their translations into French

However, it would be a big mistake to rely on hypothetical growth dividends to fund the coming reforms.
En revanche, ce serait une grave erreur de compter sur d'hypothétiques dividendes de la croissance pour financer les réformes à venir.

The economic and political dividends of such initiatives could be enormous not only for the people of Afghanistan,
Les bénéfices économiques et politiques de telles initiatives pourraient s'avérer considérables non seulement pour la population afghane,

When a company offers its shareholders the option to receive dividends in the form of new shares,
Lorsqu'une société offre à ses actionnaires la possibilité de percevoir le dividende sous la forme d'actions nouvelles,

The dividends from such support are high in terms of economic recovery
Les retombées d'une telle assistance en termes de reprise économique

Shareholder dividends have increased at the expense of investment,
Les dividendes versés aux actionnaires se sont accrus aux dépens des investissements,

There will be no declaration of dividends under the financial year ended 31 December 2017.
Il n'y aura pas de distribution de dividendes au titre de l'exercice clos le 31 décembre 2017.

Facilitation dividends, such as a reduced number of examinations(reduced border times)
Des bénéfices en matière de facilitation, tels qu'un nombre

Finally, Bangladesh has expanded female education scholarships The Dividends of Learning(Washington, D.C.,
Enfin le Bangladesh a augmenté le nombre de bourses destinées aux femmes(The Dividends of Learning,

Pays annual dividends on the policy anniversary,
Verse des participations annuelles à l'anniversaire du contrat,

A solution that the user ecosystem can adopt and use quickly will yield dividends more rapidly than one with a longer lead-up to deployment.
Une solution qui est utilisée et adoptée par l'écosystème des utilisateurs rapidement rapportera des bénéfices plus rapidement qu'une solution qui demande une plus longue période de temps avant d'être déployée.

For the first quarter of 2010, dividends received from NBC Universal amounted to €122 million, compared to €134 million for the same period in 2009.
Au premier trimestre 2010, le dividende reçu de NBC Universal s'élève à 122 millions d'euros contre 134 millions d'euros sur la même période en 2009.

For information regarding Eligible Dividends please refer to the Department of Finance's website.
Pour en savoir plus sur les dividendes admissibles, veuillez visiter le site Web du ministère des Finances.

The dividends from such support are high in terms of economic recovery
Les retombées d'une telle assistance en termes de reprise économique

Interim and final dividends(primarily from Total,
Des acomptes ou soldes sur dividendes(notamment Total,

The provision for member dividends is mainly allocated to the Personal Services and Business and Institutional Services segment.
La provision pour ristournes aux membres est principalement attribuée au secteur Particuliers et Entreprises.

the designation of dividends as eligible or non-eligible will be done at each dividends declaration date.
l'évaluation quant à des dividendes déterminés ou non déterminés sera effectuée à chaque date de déclaration des dividendes sur les actions.

Dividends are automatically reinvested without charge in the same Fund
Les distributions sont réinvesties automatiquement sans frais dans le même Fonds

When your dividends are reinvested,
Lorsque vos distributions sont réinvesties,

The group did not pay dividends to its shareholders in 2015 for 2014.
Le groupe n'a pas versé de dividende à ses actionnaires en 2015 au titre de l'exercice 2014.

In addition to profit distributions from dividends, securities also offer a chance of price gains, albeit alongside the risk of price losses.
En plus des gains sur dividendes, les titres offrent une perspective de plus-value mais présentent aussi un risque de moins-value perte.