Examples of using Documentaliste in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
où, en tant que documentaliste, elle se spécialise dans l'analyse des archives khmères rouges.
L'Équipe se compose d'une quinzaine de spécialistes de la conception de mission plus un chef d'équipe et un documentaliste.
Bates, le documentaliste, m'a beaucoup aidé.
1901-1998 travailla au B.I.T. pendant plus de 25 ans comme sténodactylographe, documentaliste et assistante de recherche.
served at the ILO for more then 25 years as a shorthand-typist, documentalist and research assistant.Après cette date et jusqu'à la fin de sa vie, elle sera documentaliste à Harvard, pour la Bibliothèque Widener.
For the rest of her life she was a librarian at the Widener Library at Harvard.Les personnes qui recherchent des documents précis peuvent en faire la demande à la documentaliste dans les domaines suivants.
People who are looking for documents may make a request to the documentalist in the following fields.venir emprunter des livres, CD et DVD pour leurs enfants pendant un créneau horaire déterminé en début d'année par la documentaliste.
check out items for their children; parent hour is determined by the librarian at the beginning of the school year.l'assistance d'une documentaliste.
and there is a documentalist to assist visitors.enseignant, documentaliste, téléchargez ci-dessous nos programmations S colaires.
a teacher or a school librarian, download our programme for school groups here.enseignant-e de toute discipline, documentaliste….
a été actif en tant que documentaliste et assistant réalisateur,
at the same time he was also active as a documentarist and La documentaliste tient ici à remercier chaleureusement les stagiaires Aurélie Lesage,
The documentalist would like to warmly thank the interns Aurélie Lesage,Chef Documentaliste, il utilise les connaissances qu'il a gagnées en travaillant dans les bibliothèques pour garder ses ennemis à l'oeil, ou hors de son chemin.
Chief Librarian, who uses the knowledge he gains keeping libraries to keep his enemies in check; or out of his way.chercheuse, documentaliste et écrivaine espagnole.
researcher, documentalist and writer.vous pouvez demander à votre documentaliste référente de le trouver par un autre moyen.
you can ask your contact librarian to find it another way.deux programmeurs d'ordinateur, un documentaliste, un analyste des sources d'information,
two computer programmers, one documentarian, a media source analyst,le Haut Commissariat a procédé aux arrangements nécessaires pour envoyer la documentaliste responsable de l'unité en formation.
the Office of the High Commissioner made the necessary arrangements to send the documentalist in charge of the unit for training.Il était tout à la fois bibliothécaire et documentaliste, comptable du domaine de Ferney,
He was also Voltaire's librarian and archivist, administrator of the chateau of Ferneyégalement avec un enseignant ou la documentaliste pendant une heure de cours.
or with a teacher or the librarian during a lesson.Pendant ses études, elle a travaillé en tant qu'assistante à une chaire pour le droit fiscal à l'Université de Zurich, ainsi que comme documentaliste dans un cabinet économique zurichois.
During her studies she worked as an assistant for a tax professor at the University of Zurich and as a librarian in a major lawfirm in Zurich.
