DOCUMENTALISTES in English translation

• documentalists
• librarians
• archivists
• researchers
• information officers
• documentalistes

Examples of using Documentalistes in French and their translations into English

analystes, documentalistes et autres membres du personnel d'appui travaillent désormais directement sur des affaires données,
analysts, researchers and other trial support staff now work directly on specific cases,

les universitaires, les documentalistes, les organisations non gouvernementales, les médias et les citoyens à travers l'Europe.
academics, librarians, NGOs, the media and citizens.

composée des questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs de HAL auxquelles l'équipe support de HAL-Inria(ingénieurs et documentalistes) a apporté réponses.
FAQ page with the most frequently asked questions of HAL users and answers provided by the HAL-Inria support team engineers and information officers.

comprenant des informaticiens de parlement, des documentalistes, des administrateurs parlementaires
including ICT managers, librarians, legislative staff

Archivistes et Documentalistes(ASBAD), le Comité Exécutif dirigé par leur président Dr. Adama Pam.
Archivistes et Documentalistes, ASBAD, Executive Committee, led by their President, Dr. Adama Pam.

dans le partage de travaux créatifs: il est très important que les bibliothécaires et documentalistes sachent ce qu'est un blog.
making available creative work and so knowledge of weblogs are important for librarians and information officers.

Appui en information scientifique et technique via un ensemble de documentalistes et d'éditeurs scientifiques qui assurent l'interface avec les unités de recherche
Scientific and technical information support via a group of information specialists and scientific editors, who ensure the interface with the research units

Atelier des documentalistes de l'INED, l'ANSD,
Workshop among librarians of INED, ANSD,

de microfilmage réalisé par une équipe de documentalistes qui a permis de constituer à partir de la"montagne" de documents disponibles une bibliothèque parfaitement organisée.
of the classification and microfilming work done by a team of document specialists, who have turned the"mountain" of documents into a properly arranged library.

L'apport des archivistes, documentalistes, musées, que ce soit dans les services publics
The contribution of archivists, documentalists, museums, whether public or private,

enseignants, documentalistes des établissements scolaires, animateurs de centres
school librarians, City of Paris youth leaders,

Il était difficile de déterminer leur identité et de savoir à quel usage ils destinaient les données dont ils faisaient l'acquisition, vu que la plupart des publications sur papier de la Division parvenaient au public par l'intermédiaire de bibliothécaires et documentalistes ou étaient vendues dans le commerce par des grossistes.
Since most Division print publications have been provided to the public by intermediaries such as librarians and documentalists or sold by commercial wholesalers, it used to be more difficult to identify actual users and learn about the use to which they put the data they acquired.

En 2008, pour la première fois, des séminaires à l'intention des documentalistes et des critiques de cinéma ont eu lieu en Arménie dans le cadre du programme de <<stages de formation supérieure de la région>> organisés à l'occasion du festival international de cinéma <<Golden Apricot>> d'Erevan.
For the first time in 2008, seminars for documentalists and movie critics were held in Armenia within the framework of"Higher Training Courses of the Region" programme under Yerevan"Golden Apricot" international film festival.

des ingénieurs, des documentalistes, des bibliothécaires, des archivistes,
engineers, information, library and archival scientists,

un stage à l'intention des documentalistes(août 1998);
one course for documentalists(August 1998);

les services d'information(documentalistes, archivistes, gestionnaires de l'information),
information workers(including documentalists, archivists and information managers),

L'arrêté du 15 juin 2012 fixe le cahier des charges de la formation des professeurs, documentalistes et conseillers principaux d'éducation,
The specifications for the training of teachers, documentalists and principal education advisers are set out in the ministerial order of 15 June 2012.

archivistes et documentalistes(EBAD), le réseau d'excellence pour l'enseignement supérieur en Afrique(REESAO),
archivists and documentalists(EBAD), the network of excellence for higher education in Africa(REESAO),

notamment le réseau Ticeur(réseau des documentalistes du Cneap), le réseau éducation au développement de l'enseignement agricole public(RED),
in particular the Ticeur network(the researchers network of Cneap), the“réseau éducation au développement de

Pierre-Luc notre documentaliste se chargera de corriger la fiche en question.
Our documentalist Pierre-Luc will make the necessary corrections.