DRESDE in English translation

• dresden

Examples of using Dresde in French and their translations into English

les monts Métallifères et les environs, Dresde est située dans un jolie cadre.
the art-historical surroundings, Dresden looks like in a beautiful frame.

notamment à Paris, Dresde, Berlin, Pékin,
notably in Paris, Dresden, Berlin, Peking,

notamment à Paris, Dresde, Berlin, Pékin,
notably in Paris, Dresden, Berlin, Beijing,

où il s'était retiré pour échapper aux horreurs de la guerre à Dresde.
where the artist withdrew to get away from the horrors of the war in Dresden.

pour le Conseil de la Ville de Dresde, l'Argenterie et les Innungspokale a conçu.
for the Council of the city of Dresden, the silverware, and Guild trophies designed.

leurs voisins de Klingenthal et le tribunal de Dresde.
the neighbouring Klingenthal and the court of Dresden.

Francfort, Dresde, Cologne, Stockholm,
Frankfurt, Dresden, Cologne, Stockholm,

En plus de son travail à Dresde dans le répertoire italien,
In addition to his work in Dresden in the Italian repertoire,

La Kreuzschule de Dresde(également connue sous son nom en latin: schola crucis École de la Croix)
The Kreuzschule(German for"School of the Cross") in Dresden(also known by its Latin name, schola crucis)

Quand Gaspare Spontini arrive à Dresde en 1844, il demande à Wagner de faire faire une baguette composée d'un épais bâtonnet d'ébène terminé par des pommeaux d'ivoire à chaque extrémité.
When Gaspare Spontini arrived in Dresden in 1844, Wagner had a baton made from a thick ebony staff with ivory knobs at either end.

Sophie de Saxe modifier- modifier le code- modifier Wikidata Sophie de Saxe(29 avril 1587 Dresde- 9 décembre 1635 Stettin) était un membre de la branche Albertine de la Maison de Wettin.
Sophie of Saxony(29 April 1587 in Dresden- 9 December 1635 in Stettin) was a member of the Albertine branch of the House of Wettin.

Hans Sahl Hans Sahl, né le 20 mai 1902 à Dresde et mort le 27 avril 1993 à Tübingen, est un écrivain
Hans Sahl(born Hans Salomon in Dresden on 20 May 1902; died in Tübingen on 27 April 1993)

la Rapporteuse spéciale a participé à une conférence à Dresde, Allemagne, à l'occasion du vingtième anniversaire de la Convention relative aux droits de l'enfant.
the Special Rapporteur attended a conference in Dresden, Germany, on the occasion of the twentieth anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child.

Elle a beaucoup à offrir aux invitées: trois grandes villes, Dresde, Leipzig et Chemnitz,
With cities like Dresden, Leipzig and Chemnitz, its landscape dotted with castles

Les exposés et conclusions de la Conférence de Dresde sur les EFV peuvent être consultés à l'adresse:
The presentations and the conclusion paper of the EFV conference in Dresden are available on the website: www. bmvbs.

ont rendu visite à l'électeur de Saxe à la cour de Dresde.
they traveled to Bohemia and visited the Electoral Saxon court in Dresden.

Tomishige envoie des photos du Japon à divers concours internationaux, dont une exposition internationale de la santé qui se tient à Dresde en 1911 il utilise le nom de son fils à cette occasion.
Tomishige sent photographs of Japan to various international contests including an international health exhibition held in Dresden, Germany in 1911; he used the name of his son in this case.

Le bâtiment principal de l'abbaye est si humide que les représentants de la cour de Dresde qui viennent assister à l'élection de Cunégonde refusent d'y passer la nuit.
The main building of the abbey was so damp that the representative of the court in Dresden who came to oversee her election refused to spend the night in the building.

à en faire un long panégyrique dans l'Abend-Zeitung de Dresde, dont il était correspondant.
who was present at the first night, in the Dresden Abend-Zeitung, for which he was a correspondent.

à l'âge de 14 ans il intègre l'École de l'Artillerie royale à Dresde comme cadet, il y étudie pendant trois ans.
spending 3 years as a cadet in the Royal Saxon Artillery School in Dresden.