Examples of using Dufour in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La carte Dufour(nom officiel en allemand,
Une autre différence significative par rapport à la carte Dufour était la présence d'isohypses pour symboliser le relief granularité de 10 mètres pour le 1:25 000,
Another significant departure from the Dufour Map was la veuve de Jean Dufour, Angélique Guyner,
Jean Dufour's widow, Angélique Guyner,un tableau de Monte Rosa est la Pointe Dufour dans les Alpes valaisannes,
an array of Monte Rosa is the Dufour Peak in Evolution du Dufour 350 Grand Large,
Evolution of the Dufour 350 Grand Large,La gamme Dufour Yachts Exclusive revisite le plaisir de la navigation
The Dufour Yachts' Exclusive range redefines Par ailleurs, le Dufour 382 Grand Large surprend par le soin apporté au design de ses aménagements,
The Dufour Grand Large 382 is also designed and equipped to the highest standard,Le Bureau d'Études Dufour Yachts travaille en étroite collaboration avec Umberto Felci,
The Dufour Yachts' Design Office works very closely with Umberto Felci,La carte Dufour(Dufour Map, CD-ROM)
The Dufour Map CD-ROM,les auteurs examinent ici les relations de causalité en partant de la définition plus générale proposée par Dufour et Renault 1998.
this issue using Granger's(1969) original definition, the authors examine the causality relations through the generalization proposed in Dufour and Renault 1998.le plus haut sommet de Suisse, la pointe Dufour qui culmine à 4 634 m.
including d'une surface de voilure de 50,4 m² et d'un foc auto-vireur proposé en version standard, le Dufour 310 Grand Large est l'un des voiliers les plus performants de sa catégorie.
a self-tacking jib as standard, the Dufour Grand Large 310 is one of the most reliable sailing dinghies in its category.tout à bord des voiliers Dufour Classic a été pensé pour rendre la croisière la plus agréable possible.
smart design, everything on board the Dufour Classic yachts was designed to make cruising as enjoyable as possible.Elle est réexaminée et soumise à l'approbation de l'Assemblée Générale des actionnaires à chaque renouvellement du mandat de Directeur Général Délégué d'une durée de trois ans de Pierre Dufour.
It is re-examined and subject to the approval of the Annual Shareholders' Meeting at the time of each renewal of Pierre Dufour's term of offi ce as Senior Executive Vice-President for a period of three years.Philippe Dufour, Sven Andersen,
les principes applicables pour la détermination des parts variables de Benoît Potier et de Pierre Dufour pour 2015, sur la base de plusieurs études portant sur la rémunération des dirigeants,
the applicable principles for determination of the variable remuneration of Benoît Potier and Pierre Dufour for 2015, on the basis of several studies concerning the remuneration of executive officers,Yt ne cause pas Xt sous réserve de Zt à tous les horizons si Yt ne cause pas à la fois Xt et Zt Dufour et Renault, 1998,
the variable Yt does not cause Xt conditional on Zt for all horizons if Yt does not cause both Xt and Zt Dufour and Renault 1998,conduisant leurs cuirassiers qui est remplacé par Dufour.
leading their cuirassiers which is replaced by Dufour.+1,7% par an depuis la dernière augmentation, et une hausse de +3,8% par rapport à 2015 pour Pierre Dufour, soit +1,9% par an depuis la dernière augmentation.
and an increase of +3.8% as compared to 2015 for Pierre Dufour, namely an increase of +1.9% a year since the last increase.Compte tenu de la situation de Pierre Dufour au sein du Groupe depuis le 1er janvier 2014(voir paragraphe« Modifi cation de la situation de Pierre Dufour depuis le 1er janvier 2014»
In the light of Pierre Dufour's situation within the Group since January 1, 2014(see paragraph entitled“Change in the situation of Pierre Dufour since January 1, 2014” below), Pierre Dufour does
