Examples of using Eames in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les Vitra Aluminium Chairs de Charles et Ray Eames sont particulièrement populaires:
the Vitra Aluminum Chairs by Charles and Ray Eames is particularly popular:Nous avons eu l'honneur d'interviewer Eames Demetrios le mois dernier au magasin EQ3 de Winnipeg, juste avant qu'il prononce son discours« La conception des designs d'Eames: 36 ans plus tard»
We had the honour of interviewing Eames Demetrios last month at the EQ3 Winnipeg store, just before he delivered his keynote speech- Eames Design Thinking: 36 Years On-Bernard rappliquent en compagnie de l'inspecteur Alexander Eames, des trappeurs Karl Garlund,
Bernard, return with Inspector Alexander Eames, trappers Karl Garlund,Lorsqu'en 1957, Vitra acquiert la licence pour produire les œuvres de Charles et Ray Eames en Europe, la collection de chaises en fibre de verre est déjà en passe de devenir un véritable classique de l'histoire du mobilier du XXe siècle.
When in 1957 Vitra acquired the license to produce the works of Charles and Ray Eames in Europe, the fibreglass chair collection was already well on its way to becoming a genuine classic of 20th century furniture design.de draps blancs sont accentués avec Eames chaises métalliques,
crisp white sheets are accented with Eames wire chairs,les collaborations avec Charles Ray Eames et Eero Saarinen.
his work with Charles& Ray Eames and Eero Saarinen.Les plateaux Eames Classic Trays de Vitra arbore le motif Dot Pattern,
Quatre expositions parallèles constituent" An Eames Celebration", l'hommage que le Vitra Design Museum a rendu au célèbre couple de designers Charles& Ray Eames et à leur intense travail.
Four parallel exhibitions making up" An Eames Celebration", the Vitra Design Museum 's homage to the famous pair of designers Charles& Ray The Eames Films" avec une vaste sélection des films de Charles& Ray Eames,
The Eames Films" with a vast selection of Charles& Ray Eames' films,An Eames Exhibition for Kids",
An Eames Exhibition for Kids",La chaise en fibres de verre moulées Eames d'origine a été conçue en 1950 par le duo de designers
The Eames Molded Fiberglass Chair was originally designed in 1950 by husband and wife design duo CharlesLe siège appartient à la collection Eames Soft Pad,
À cette époque, il était déjà évident: un Eames donne beaucoup d'importance à ces projets- il prend son temps pour les détails en aspirant toujours la réduction à l'essentiel.
Already then it was obvious: As an Eames you paid close attention to your designs- taking time for details and always seeking the reduction to essentials.L'exemple le plus révélateur de ce style innovant est la maison Eames de Pacific Palisades à Los Angeles,
As a perfect example of their innovative style stands the Eames House in Pacific Palisades, Los Angeles- aEn collaboration avec le bureau Eames le Vitra Design Museum a produit la sculpture fidèle à l'original en bois massif laqué,
In cooperation with the Eames office Et en 1950, deux coques de chaises Eames en fibre de verre, révolutionnaires pour l'époque,
In 1950 the Eames fibreglass chair shells were released on to En 1950, les coques de chaise en fibre de verre Eames sont lancées sur le marché sous deux formes,
In 1950 the Eames fibreglass chair shells were released on to avec le conférencier Eames Demetrios, directeur de The Eames Office et petit-fils de Charles et Ray Eames. .
Director of The Eames Office and Une moyenne de 40 minutes est nécessaire pour six experts Vitra avec de nombreuses années de formation pour installer une chaise Eames Aluminium, sur les pièces en aluminium desquelles Vitra donne une garantie sur 30 ans.
