Examples of using Eau de boisson in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la Suisse ont élaboré leur législation en accord avec les directives de l'UE qui traitent de la plupart des secteurs cibles couverts par le Protocole eau de boisson, assainissement, gestion des ressources en eau,
Norway and Switzerland have developed their legislation in accordance with the EU directives dealing with most target areas under the Protocol drinking water, sanitation, les personnes âgées, n'ont pas accès à une eau de boisson salubre ou à un assainissement satisfaisant.
the elderly- do not have access to safe drinking water and adequate sanitation.page 32 mentionne qu'une personne a l'accès facile à une eau de boisson de qualité lorsqu'elle dispose de cette eau sur place
that a person may be said to have ready access to safe drinking water if that 32,5 millions d'habitants alimentés en eau de boisson dans une zone sujette à la sécheresse,
32.5 million people supplied with drinking water in a drought-prone area,la transparence d'un barème qui encourage une utilisation économique des ressources et la disponibilité d' eau de boisson à un prix abordable.
with a focus on the sustainability and transparency 
à améliorer l'accès à une eau de boisson salubre, à des installations sanitaires appropriées et à un environnement non pollué et sûr.
improve access to safe drinking water, adequate sanitation and a clean, safe environment.à l'assainissement et à une eau de boisson salubre.
sanitation and safe drinking water.d'évaluation de la vulnérabilité des sources d' eau de boisson.
la fourniture d'une eau de boisson propre et la remise en état des bâtiments scolaires.
of basic community infrastructure, the provision of clean drinking water and the rehabilitation of school buildings.the year 2020 and of halving by 2015 the proportion of people without sustainable access to safe drinking water.réduire de moitié la proportion de personnes n'ayant pas accès à une eau de boisson saine et aux systèmes d'assainissement d'ici à 2015.
by the year 2020, as well as reducing by half the proportion of people without access to safe drinking water and sanitation by the year 2015.accès garanti à une eau de boisson salubre pour 70% de la population.
a guarantee of access to safe drinking water by 70% of the population.de vie,">les enfants dont la famille utilise l'eau de surface comme eau de boisson et les enfants dont la famille utilise d'autres méthodes de purification de l'eau
children living in households using surface water for drinking and children living in households using other means of La salinisation réduit la productivité agricole et contamine les eaux de boisson.
Salinization is reducing farm productivity and contaminating drinking water supplies.Cations Inorganiques dans les eaux de boisson.
Inorganic Cations in drinking waters.On en a trouvé dans des eaux de surface, dans des eaux de boisson, dans l'air ambiant ainsi
HCBD was found in surface Une attention particulière est donnée aux eaux de boisson dans les <<zones d'ombre>>
Special attention is paid to the drinking water in the"grey areas"via des produits contaminés, y compris les eaux de boisson dont le traitement est défaillant.
via contaminated products, including poorly treated drinking water.doivent utiliser SODIS pour la préparation de leurs propres eaux de boisson.
use SODIS for the preparation of their own drinking water.la norme de qualité des eaux de boisson est située à 20 mg/l., 200 mg/l.
the standard for drinking water is set at 20 mg/l, and the outer limit is 200 mg/l.
