Examples of using Eaux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu l'as entendu, il a troublé les eaux de sa propre foi.
Je suis venu prendre les eaux.
I came to Casablanca for the waters.L'illustrissime vous a sauvé des eaux.
The illustrious friend has saved you from waters.On a vu arriver les eaux?
Le système actuel de surveillance des eaux devrait être uniformisé et amélioré.
The existing monitoring system for waters should be harmonized and improved.New York dispose d'un système de traitement des eaux très étendu
Je croyais qu'il transformait les eaux en sang, pas un mec.
I thought the staff turned, like, a river into blood, not one dude.La législation actuelle exige le contrôle des eaux de mine acides dans les mines en activité,
Au-dessus des eaux du lac, le restaurant-flottant le Barachois délivre une cuisine aux saveurs muscadées.
Above the waters of Naviguez à travers les eaux dans votre petit sous-marin que vous évitez les obstacles
Navigate through the waters in your little submarine as you avoid obstaclesCet exceptionnel retrait des eaux doit être pris comme un signal d'alerte naturel nous indiquant que des vagues de tsunami suivront.
This major withdrawal of the sea should be taken as a natural warning sign that tsunami waves will follow.Il est possible que certains habitats comme les eaux au large du Sud de la France offrent un habitat convenant aux requins de tout âge.
It is possible that areas such as the waters off southern France offer a habitat suitable for sharks of all ages.Le Plan des Eaux de la Sardaigne analysait tous les aspects de la demande actuelle et future.
Beaucoup vivent dans des eaux eutrophes, de qualité généralement médiocre
Many live in eutrophic waters of generally poor qualityla Little Salkehatchie River reçoit les eaux du Lemon Creek,
the Little Salkehatchie River accepts drainage from Lemon Creek,Les eaux auraient causé plus de 2 000 glissements de terrain dans la région des Balkans, ainsi que des dégâts considérables dans les villes et villages.
Floodwaters caused over 2,000 landslides across the Balkan region, spreading damage across many towns and villages.Les sédiments ont également été déposés lors des ralentissements des eaux dans les bassins de Quincy,
Sediments were also deposited when the floodwaters slowed in the broad flats of the Quincy,Neptune, volage dieu des eaux était sensible à la séduction de la belle
Neptune, Greek god of the sea, was enticed by À Donja Lisina, elle reçoit sur sa droite les eaux de la Lisina, puis elle continue en direction du sud jusqu'à Bosilegrad,
It receives the Lisina river from the right at the village of Donja Lisina and continues south to Bosilegrad,Les monts Faucilles représentent la ligne de partage des eaux entre le bassin méditerranéen
The Faucilles mountains represent the dividing line between the drainage basins of the Mediterranean
