Examples of using Effectuer sur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
sont une série d'actions que nous pouvons effectuer sur notre boutique en ligne
Une fois que l'instance est en cours d'exécution, vous pouvez cliquer sur elle avec le bouton droit de la souris pour afficher un menu contextuel des opérations que vous pouvez effectuer sur cette instance.
Once the instance is running, you can right-click the instance to bring up a context menu of operations that you can perform on the instance.les opérations qu'il peut effectuer sur ces ressources.
the operations they can perform on those resources.L'hôtel Vincci exclut toute responsabilité pour les décisions que l'utilisateur peut effectuer sur la base de ces informations,
Hoteles Vincci rules out all liability for the decisions that the User may make on the basis of this information,les details specifiques sur les types d'analyses a effectuer sur de telles donnees devraient. &re reportes a la prochaine reunion du Groupe de travail.
specific details of the type of analyses to be carried out on such data should be deferred to the next meeting of the Working Group.Cette unité est un véritable lieu d'apprentissage de la médecine d'urgence car les stagiaires ont un feed-back sur les gestes qu'ils sont en train d'effectuer sur la victime.
This mobile unit is a real place of learning of the emergency medicine as the trainees have a feedback Le type de donnée contient des informations sur les calculs que l'on a le droit d'effectuer sur la donnée(donnée nominative, donnée ordinale, donnée d'intervalle,
The data type contains information de sorte que nous allons faire tout notre possible pour lui donner un vélo qu'il peut effectuer sur le bien à Monza».
so we will be doing everything we can to give him a bike that he can perform on well in Monza.Le Bénéficiaire doit effectuer sur ses propres systèmes,
The Beneficiary must carry out, on its own systems,indiquer le type de requête que vous souhaitez effectuer sur les données personnelles traitées par le marché Suprem SL,
indicate the type of consultation he wants to perform on the personal data processed by Market Suprem S.L.,on peut imaginer les nombres d'heures en bateau que nous pouvons effectuer sur ce territoire où subsiste des millions d'hectares de terres cultivées
one can imagine the number of hours by boat we can carry on this territory are still millions of hectares of land cultivatedles sauteurs devraient les effectuer sur une voilure plus grande avec laquelle ils sont à l'aise
the jumper should perform them on a larger canopy they're completely comfortable with,de là jusqu'à un lieu secret en vue d'effectuer sur eux des expériences avec des agents chimiques et biologiques.
Les procédures de paiement que vous effectuez sur le Site sont menées par nos soins.
Payment procedures that you perform on the site are conducted by us.Le prépaiement remboursable sera effectué sur votre carte de crédit après votre réservation.
Tous les calculs sont effectués sur l'ordinateur embarqué même.
Le type de massage que Raquel effectue sur les enfants est le Massage Suédois Cinétique.
The type of massage Raquel performs on children is the Swedish Kinetic massage.Toute commande effectuée sur le Site doit correspondre aux besoins normaux d'un ménage.
Toutes les mises à jour sont effectuées sur le« cloud» uniquement.
Une demande de certificat doit être effectuée sur l'ordinateur où il a été créé.
A certificate request must be completed on the computer where it was created.
