Examples of using Eldorado in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la crise de 2008 a quelque peu terni l'image d'Eldorado de l'Europe et de l'Amérique du Nord.
2008 crisis has somewhat tarnished the image of Europe and North America as an Eldorado.Déchets résultant des ac2vités de raffinage de radium et d'uranium de la Société d'État Eldorado Nuclear Limited.
Waste resulted from radium/uranium refining by Eldorado Nuclear Limited(Crown Corpora4on) 1930s to 1980s.l'archipel des Bahamas constitue un véritable eldorado touristique, et ce depuis de nombreuses années déjà.
FUCHS naîtront"Isola Bella","Eldorado" et les"Zones Terrestres.
FUCHS produced"Isola Bella","L'Eldorado" and"Zones Terrestres.avec son jardin des neiges et son snowtubing, un Eldorado pour les enfants.
Wagraini's Winter World is an Eldorado for children.de nombreux siècles en ouvrant les premières routes commerçantes de l'Europe, Eldorado de la Bretagne.
for many centuries and opened up la Minoterie et au cinéma Eldorado.
Cette diminution est principalement attribuable à la vente par Eldorado Gold de ses intérêts aurifères en Chine,
Au Cameroun, le phénomène est spectaculaire en ce qu'il est devenu une sorte d'Eldorado pour les camerounaises qui rêvent de subvenir aux besoins de leur famille grâce à un mari blanc.
In Cameroon, it's a phenomenon: it has become some sort of El Dorado for young women from Cameroon who dream of helping their families thanks to a white husband.avec le soutien des sociétés First Quantum Minerals et Eldorado Gold Corporation,
with support of First Quantum Minerals and Eldorado Gold Corporation,Le Luxembourg est également un eldorado pour cyclistes: le réseau national de pistes cyclables s'étend sur près de 900 km,
simples qui peut rappeler le cinéma de Marcel Carné, Nogent, eldorado du dimanche, 1929 ou du berlinois Robert Siodmak Des hommes,
which could recall Marcel Carné's 1929 film Nogent, El Dorado of Sunday or Robert Siodmak's film of the same year,Die dunkle Seite des Mondes, Eldorado, Black Harvest,
The Drak Side of the Moon, Eldorado, Black Harvest,Lagos est devenu un eldorado et 300 000 personnes y débarquent tous les ans pour tenter de faire fortune
Lagos has become a paradise and 300 000 people arrive every year to try to make a fortuneBeto-Bloc a une vaste sélection de matériaux des marques: Eldorado Stone, Rinox,
Beto-Bloc carries a vast selection of materials from top brand like Eldorado Stone, Rinox,et c'est peut-être bien là aussi un Eldorado!
also more peace of mind, which is maybe also an El Dorado!de transformation de l'uranium menées des années 1930 aux années 1980 par Eldorado Nuclear Limited,
uranium refining and processing operations, conducted from the 1930s to 1980s by Eldorado Nuclear Limited,Six nouveaux membres à part entière sont venus grossir les rangs de l'AMC en 2013: Dominion Diamond Corporation, Eldorado Gold Corporation,
MAC's membership continued to grow in 2013 with the addition of six new full members- Dominion Diamond Corporation, Eldorado Gold Corporation,les résultats du rapport de synthèse concernant les travailleurs de l'usine Eldorado sont en conflit avec ceux du rapport final de l'étude Eldorado récemment actualisée.
Families Against Radiation Exposure(FARE), noted that the synthesis report's findings about the Eldorado workers conflict with those in the final report of the recently updated Eldorado Study.Eldorado piscine sur le toit est un peu décevant, car la piscine chauffée est petite et le pont et les murs qui l'entourent ont
Eldorado's rooftop pool deck is a bit of a letdown, as the heated pool is small
