Examples of using Electrocution in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de l'utilisateur sur la presence de« tensions dangereuses» non isolees dans le boitier de l'appareil et d'amplitude suffisante pour constituer un risque d'electrocution pour les personnes.
is intended to alert the user to the presence of uninsulated“dangerous voltage” within the product's enclosure that maybe of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.Attention- risque d'electrocution- ne pas ouvrir.
Risk of electric shock do not open.L'electrocution des d'oiseaux migrateurs.
Tout oubli peut etre la cause d'electrocution.
Failure to do so may cause electric shock.L'electrocution des Especes D'oiseaux Migrateurs.
Electrocution of Migratory Bird Species.Ceci peut presenter des risques d'incendie ou d'electrocution.
Pour reduire le risque d incendie ou d electrocution seul un.
To reduce the risk of fire or electric shock, only authorized.Afin de reduire les risques d'electrocution, ne pas deposer le couvercle.
Pour eviter tout risque d'electrocution, ne pas ouvrir le boitier.
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover.Pour reduire le risque d'electrocution, ne jamais tenter de demonter l'appareil.
To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this unit.de potentiel suffisant pour consituer un risque serieux d'electrocution.
that may be of significant magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.En cas d'accident cause par electrocution, couper immediatementla source d'alimentationelectrique.
In caseof accident causedby electric shock, immediatelyshut down the source of electrical power.Electrocution autour de la tête.
Electrocution around the head.Pour eviter le risque d'incendie et/ou d'electrocution.
To avoid the risk of fire and/or electric shock.Electrocution, arrêt cardiaque,
Electrocution, cardiac arrest,Risque d'incendie ou d'electrocution, ne pas exposer l'appareil a la pluie.
ATTENTION- Afin de réduire le risqué d'incendie, electrocution ou de blessure.
WARNING- to reduce the risk of injury, electric shock or fire.Electrocution, gaz, peloton d'exécution.
Electrocution, gas, firing squad.Electrocution de la plante des pieds.
Electrocution on his feet.Résolution 7.4 Electrocution d'oiseaux migrateurs En vigueur.
Resolution 7.4 Electrocution of Migratory Birds In force.
