EMBRANCHEMENTS in English translation

• branches
• branch lines
• phyla
• spurs
• junctions
• sidings
• forks
• branch line
• branch
• spur

Examples of using Embranchements in French and their translations into English

dècroche du matèriel roulant sur des embranchements et des voies d'èvitement.
picking up equipment on spurs and sidings.

le développement des différents éléments du réseau national de transport(voie, embranchements, bâtiments) relèvent de la compétence de l'Etat.
development of the elements of the national transport network(tracks, junctions, stationary establishments) is decisively the responsibility of the State.

pour former des groupes plus restreints c. -à-d., certains embranchements.
rise to smaller groups e.g., individual Phyla.

Pour les deux cas d'embranchement avec des noeuds honnêtes et cas d'embranchements avec des acteurs malicieux,
For both cases of fork with honest nodes and cases of forks with malicious actors,

Comprend les lignes principales, les embranchements, les voies de cour de triage,
Includes a main line, branch line, yard tracks,

Une limite imposée sur les revenus a réduit de 18 pour cent les revenus des compagnies ferroviaires sur les mouvements de grains réglementés et le délai d'acquisition des embranchements a été étendu.
A revenue limit reduced railway revenues on regulated grain movements by 18%and the time period for acquiring branch lines was extended.

Les plans d'organisation de base de certains grands groupes d'animaux(embranchements actuels) étaient déjà présents à l'époque des schistes de Burgess.
The basic body plan of major groups of animals(today's phyla) had already evolved by the time of the Burgess Shale.

Le SL&H a calculé la valeur nette de récupération aux fins des subventions relatives aux embranchements, pour déterminer la valeur des traverses réutilisables et celle des traverses de rebut.
SL&H relied on the method for calculating net salvage value for branch line subsidies in order to determine the value of reusable and scrap ties.

en vendant des embranchements et en réduisant l'effectif;
selling branch lines, and reducing the size of the workforce;

Deux embranchements de voies ferrées parallèles à la rue Main au sud de celle-ci assuraient un lien entre les quais,
Two spur railway lines ran parallel to Main Street to the south, connecting the wharfs,

fluviales, gares routières et embranchements ferroviaires.
truck loading terminals and rail branch lines.

les principaux embranchements animaux étaient tous bien établis
every major animal phylum was firmly established,

Tous les embranchements présents sur la planète, sauf un, sont représentés dans les océans,
All but one of the phyla found on earth are found in the oceans,

une fois dans la décharge d'embranchements, l'appât est utilisé beaucoup moins souvent,
once in the discharge of laterals, the lure is used much less frequently,

Les autres lignes secondaires et les embranchements furent vendus à de petites compagnies,
Other secondary and branchlines have been sold to shortline operators

En association avec WinCan Map, les embranchements peuvent être tracés sur un SIG
When used with WinCan Map, laterals can be plotted in GIS

Mission de TUC RAIL Inspection des embranchements ferroviaires existants sur le site industriel de SEGAL.
TUC RAIL's assignment Inspection of the existing railway connections on the industrial site of Segal.

Réseau fibre dédié comprenant divers embranchements et artères de fibre garantissant un contrôle total ainsi qu'une sécurité et une fiabilité à toute épreuve;
Dedicated fiber network with diverse fiber routes and laterals, providing full control and strong security and reliability.

opérations ferroviaires sécuritaires et efficaces dans le carrefour et les embranchements vers les stations Bayshore et Baseline.
efficient train operations through the junction and on the branches to Bayshore and Baseline stations.

y compris les embranchements mesurés avec Photo Assistant.
including laterals measured with PhotoAssist.