Examples of using Enregistrer dans in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En dehors des raisons symboliques d'enregistrer dans une église, il s'agissait aussi d'une décision technique par rapport à l'acoustique.
Aside from the symbolic reasons to record in a church, the decision was also a technical one Mais il est impossible pour mon pays de ne pas faire enregistrer dans cette enceinte sa consternation suite aux essais nucléaires effectués par l'Inde ces derniers jours.
But it is impossible for my country not to place on record in this forum its consternation at the nuclear tests carried out over the last few days by India.Vous pouvez enregistrer dans le répertoire du combiné(PRIVÉ) 100 numéros de téléphone avec les noms.
Il vous permettra d'enregistrer dans votre tableau n'importe quelle image que vous verrez sur des sites tiers.
It will allow you to record in your table any image that you see on other websites.Charger la cassette sur laquelle vous voulez enregistrer dans le plateau à cassette de la platine-cassette avec la face A dirigée vers le haut avant.
Load the cassette tape onto which you want to record into the cassette deck‘s cassette tray with side A facing up.Il se mit aussitôt à recueillir les plantes et les enregistrer dans des dessins à l'aquarelle à la fois exemplaires et attrayants.
He immediately set about collecting the plants and recording them in explicit and attractive watercolour drawings.Vos clients peuvent identifier et enregistrer dans votre magasin, la page ne sont.
Enregistrer dans la base de données les poids des articles surdimensionnés de même que les poids totaux des camions chargés.
Weights for the oversize items should be recorded in the database along with the total truckload sample.La règle comptable requiert d'enregistrer dans les résultats de l'exercice les notes de crédit qui s'y rapportent dès lors qu'il existe une probabilité suffisante de les obtenir.
The accounting principle requires credit notes to be recorded in the year Mais tout d'abord vous devez enregistrer dans le référentiel CVS toutes vos modifications
vous pouvez l'enregistrer dans un fichier et le partager sur les réseaux sociaux,
Charger la cassette sur laquelle vous voulez enregistrer dans le plateau à cassette de la platine-cassette avec la.
Load the cassette tape onto which you want to record into the cassette deck‘s cassette tray with side A facing up.Comme les violons ont tendance à être très brillants, les enregistrer dans une pièce animée peut produire un enregistrement cacophonique.
Since violins tend to be very bright, recording them in a lively room can leave you with a harsh sounding recording.Une fois que l'on a découvert les éléments, on peut les enregistrer dans un registre de métadonnées.
De plus, chaque rapport comporte un lien vers une visualisation publique pour la visualiser sans s'enregistrer dans le système.
Each report also has a link to a public view that allows you to see it without signing in to a system.d'images ai-je pu enregistrer dans mon carnet de bord intérieur!
images have I been able to record in my internal logbook!La GoPro Floaty est un accessoire idéal si vous voulez enregistrer dans l'eau avec votre GoPro Session.
The GoPro Floaty is an ideal accessory if you want to record in the water with your GoPro Session.AVS Audio Editor indique le chemin d'accès au fichier vidéo d'origine dans le champ Enregistrer dans le fichier par défaut.
AVS Audio Editor sets Un témoin est un petit élément d'information qu'un serveur de pages Web peut enregistrer dans votre navigateur Web et récupérer ultérieurement.
A cookie is a small piece of information that a website can store on your web browser and later retrieve.
