Examples of using Entreront dans in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les huit équipes les moins classées prendront part à un tour préliminaire tandis que les 12 équipes restantes entreront dans la phase de groupes.
The eight lowest ranked teams Toutes les réservations directes effectuées à partir du mois de janvier 2018 entreront dans le tirage au sort.
Remplacer dans la deuxième phrase les mots"lorsque les marchandises seront importées" par"lorsque les marchandises entreront dans ces pays.
Replace in the second sentence the words"when the goods are imported" by"when the goods enter these countries.Trinketz Jeu Web AN TO 924 072 Les préadolescents tomberont amoureux du Web quand ils entreront dans l'univers de Trinketz.
Trinketz Game Web EN TO 924,072 Tweens and the web will fi nd true love when they enter the Trinketz universe.Là, elles se feront peut-être porter par les courants pendant plusieurs siècles, ou entreront dans la chaîne alimentaire sous-marine,
There they will be carried by the currents, possibly for several centuries, or enter the underwater food chainLes négociations sur le Programme de travail de Doha entreront dans une phase critique en décembre 2005, à la sixième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce(OMC),
The negotiations on the Doha work programme will enter a crucial phase at the Sixth Ministerial Conference of the World Trade Organization(WTO), to be heldtableau 17, entreront dans la pêcherie au cours des prochaines années.
Table 17 will enter the fishery over the next few years.7 000 nouveaux enseignants entreront dans le système d'enseignement secondaire au début de l'année scolaire 2010-2011.
7,000 new teachers would be entering the secondary school system at the beginning of the 2010- 2011 school year.les conteneurs entreront dans le port ou en partiront en passant par le nouveau port Tanger-Méditerranée.
containers will enter or leave the port through the new Tanger-Med Port.en Amérique Latine, qui entreront dans l'économie de loisirs
Latin America, who will enter the leisure economyLes autorités compétentes volontaires entreront dans cette base les données des rapports qu'elles recevront ensuite,
The relevant authorities that had volunteered would enter in the database reports on accidents/incidents that they then receivedLorsque les femmes entreront dans l'arène juridique
When women enter the arenas of lawles clients entreront dans un nouveau monde rempli d'élégance
Remplacer dans la deuxième phrase les mots“lorsque les marchandises seront importées” par“lorsque les marchandises entreront dans ces pays”.
Replace in the second sentence the words“when the goods are imported” by“when the goods enter these countries”.Remplacer dans la deuxième phrase les mots"lorsque les marchandises seront importées" par"lorsque les marchandises entreront dans le pays.
Replace in the second sentence the words“when the goods Remplacer dans la deuxieme phrase les mots"lorsque les marchandises seront importees" par"lorsque les marchandises entreront dans ces pays.
Replace in the second sentence the words"when the goods are imported" by"when the goods enter these countries.ils descendront les escaliers situés près du mât porte-drapeau et entreront dans le bâtiment par les portes de la pelouse nord.
the Public Plaza and be directed les représentants d'organisations non gouvernementales munis d'une carte d'accès secondaire entreront dans le bâtiment de la pelouse nord
delegates without Protocol passes, affiliates and representatives of non-governmental organizations with a secondary pass will enter the North Lawn Buildingcontenir le futur traité, et que les négociations intergouvernementales entreront dans le vif du sujet.
Le Comité consultatif note au paragraphe 18 du rapport que les activités d'appui entreront dans une phase d'entretien durant l'exercice 2011/12,
The Advisory Committee notes from paragraph 18 of the report that support activities will enter a maintenance phase during 2011/12,
