Examples of using Escadron in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et un commandant d'escadron.
Tu mets la vie de tout ton escadron en danger, jeune novice.
Le colonel vous croit apte à commander un escadron.
Ici leader d'escadron sept.
This is Squadron Leader Seven.Il a pris sa désignation actuelle d'Escadron de Transformation Rafale 3/4 Aquitaine le 1er septembre 2016.
The unit took the current designation of Escadron de Transformation Rafale 3/4 Aquitaine on September 1 2016.le 45e escadron sur Hornet, basé à Singapour,
Il a été le premier lieutenant-colonel honoraire du 10 ième Escadron du Génie de campagne, fonction qu'il a occupée pendant neuf ans 1977-1986.
He was the first Honorary Lieutenant Colonel of 10 ième Escadron du Génie de campagne in Quebec City and held this appointment for nine years from 1977-1986.Il a servi comme lieutenant-colonel honoraire du 10 ième Escadron du Génie de campagne, de 1986 à 1995.
Benoit served as Honorary-Colonel of 10 ième Escadron du génie de campagne in Quebec City from 1986-1995.Un détachement précurseur du 112e Escadron(CA) de la« Ville de Winnipeg» quitte Halifax. 23 mai Le commandant d'aviation F.
An advance party of No. 112(AC)“City of Winnipeg” Squadron departed Halifax.UAG- 75 ans de génie Par le capitaine Mackenzie Smith- officier du génie de la protection des forces du 15e Escadron.
ESU- 75 Years of Engineering By: Captain Mackenzie Smith- 15 Sqn Force Protection Engineering Officer.Shreveport est la base d'un escadron de la 108e brigade de cavalerie et de l'unité de reconnaissance de la 256e brigade d'infanterie.
Shreveport is home to the two 108th Cavalry Squadrons, the reconnaissance element of the 256th Infantry Brigade.l'une des parties prend le nom d'escadron de chasse 2/6« Normandie-Niémen».
one of the two adopted the designation of Escadron de Chasse 2/6 Normandie-Niémen.Au cours de cette affectation, il a été affecté à Haïti pendent sept mois dans le cadre d'une mission des Nations Unies comme commandant d'un escadron mixte du génie.
While in this position he was deployed to Haiti on a seven-month UN mission as the OC of a composite Engr Sqn.Durant l'entre-deux guerres ces unités ont été formées en escadron de 2 à 4 navires constituant la colonne vertébrale de la Marine impériale japonaise.
These vessels were produced at a several shipyards around Japan, and when formed into attack squadrons of two to four vessels, made up the backbone of the inter-war Imperial Japanese Navy.Le 13 octobre 1993, l'escadron est dissous pour être renommé« escadron de chasse 1/13« Normandie-Niémen»».
On October 13, 1993, the Escadron was redesignated Escadron de Chasse 1/13 Normandie-Niémen.Avec l'accueil d'un escadron d'hydravion Consolidated PBY Catalina au début de la Seconde Guerre mondiale, la base de Kodiak soutient la Campagne des îles Aléoutiennes en 1943.
Home to PBY patrol squadrons early in World War II, Kodiak supported the Aleutian Islands Campaign of 1943.Le 1er septembre 1950, les groupes de chasse prennent leur désignation actuelle d'escadron de chasse.
On September 1, 1950, the hunter groups(French: groupes de chasse) adopted their designation referral as actual hunter squadron French: escadron de chasse.Des négociations ont commencé pour l'acquisition d'un escadron de Su-35 pour remplacer les neuf F-5 d'Iswahyudi.
The IAF had 30 Pechora squadrons of which 9 were to be replaced by the DRDO-IAI LRSAM project.Le major Gilbert a été Commandant du 10 ième Escadron du Génie de campagne de 1961 à 1965.
Major Gilbert was a former Commanding Officer of 10 ième Escadron du Génie de campagne in Quebec City from 1961 to 1965.Je regardais les patrouilles passer au dessus de la Seine en faisant quelques images quand j'ai aperçu cet escadron de 3 canards sur le fleuve!
I was watching the planes squadrons flying on the top of the Seine and I was shooting a bit when I suddenly saw these 3 ducks on the river!
