Examples of using Espace qui in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
de ventilation doit être obtenu directement de l'extérieur ou d'un espace qui communique librement avec l'extérieur.
ventilation must be obtained directly from outdoors or from such spaces that freely communicate with the outdoors.tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
any content deposited in this space that contravenes the legislation applicable in France,tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux
any contents left in this area which contravenes the law, as permitted by applicable legislation in France,il y a la possibilité de construire une seconde dans un espace qui est maintenant destiné au stockage,
there is the possibility to build an other one in a space that is now intended for storage,tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux
any content deposited in this area which would be contrary to applicable law in France,avec pour objectif la création d'un espace qui reflète la personnalité du cabinet tout en proposant une identité unique.
DC office with the goal of creating a space that reflects Cooley's personality and provides the office with a unique identity.tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
any content deposited in this space that contravenes the legislation applicable in France,un lieu d'expérimentations où l'on plonge dans un espace qui s'ouvre à de nouvelles sensations visuelles
a site for experimentations in which one is plunged into a space that opens onto new visual sensationstout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France
any content posted in this space that would violate any law applicable in Francetout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
any content posted in this space that would violate the law applicable in France,tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
any content deposited in this space, that contravenes the legislation applicable in France,À l'étage supérieur, il y a une espace qui est actuellement utilisée
tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
Un travailleur peut donc pénétrer dans cet espace qui(i) n'est pas un poste de travail,(ii) a des accès restreints et(iii) présente des risques pour sa santé et sa sécurité.
tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
any content deposited in such a space which may contravene applicable laws in France,En hiver, il fallait toujours se méfier de ne pas mettre un grand coup de pioche dans cet espace qui semblait alors totalement libre de végétation
In winter, it was always important to be careful not to put a hard kick in this space which seemed then completely free from vegetation,Infotrade se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France,
Infotrade reserves the right to remove without notice any content in this space which may contravene legislation applicable in France,Partant de celui que nous percevons autour de nous en tant qu'espace qui nous entoure, espace de l'univers qui englobe tout,
Starting from nous souhaitons faire du Cinema Trindade à Porto un espace qui répond aux attentes du public
we intend to situate Cinema Trindade in Porto as a space that meets audience expectations
