Examples of using Espionnage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons été mêlés à une affaire d'espionnage par des gens sans scrupules.
We got entangled in an espionage affair of some ruthless people.C'est une bonne chose que tu travailles dans une agence d'espionnage!
Good thing you work at a spy agency Miss Spy-On-People.Tu m'accuses d'espionnage?
You accuse me of spying for the Russians?C'est toi mon maître d'espionnage.
On n'est pas chez les jeannettes, il s'agit d'espionnage!
This Ils ont redéfini le cinéma d'espionnage de manière intelligente et fun.
Ils semblent penser que cet endroit est un poste d'espionnage.
N'appelons pas cela espionnage.
Conversation mondaine, confidence, espionnage, amitié et liens affectifs;
de réaction policière et d'activités d'espionnage.
peut reprendre son travail d'espionnage.
was able to resume intelligence work.Il est plutôt question de montrer les principales conséquences des hostilités sur la vie quotidienne des civils: espionnage, bombardements aériens, restrictions, exode.
It is about showing the main consequences of the hostilities on the daily life of civilians: spying, bombing, restrictions exodus.il opère dans le réseau d'espionnage de la Haganah et des Britanniques dans le district de Samarie en Palestine mandataire.
J'avoue etre entré en rapport avec un représentant des impérialistes anglo-américains et avec leur service d'espionnage.
I do confess that I contacted a representative of Anglo-American imperialists and their intelligence services.Je n'ai pas trouvé ça drôle quand je vous ai attendu des jours à Brooklyn pour apprendre que vous avez été mit en prison pour espionnage.
I didn't think it as funny when I found myself waiting for days in Brooklyn only to learn that you would been thrown in jail for spying.En 1942, il infiltre avec succès l'Orchestre rouge, un réseau d'espionnage soviétique et l'utilise pour transmettre de fausses informations aux services de renseignements soviétiques.
In 1942 he successfully infiltrated the"Red Orchestra" network of Soviet spies and used it to feed false information to the Soviet intelligence services.les tentatives d'Espionnage, etc.
Raids, Spy attempts, etc.Mais l'argent aurait pu être utilisé en espionnage électronique ou humain.
But, frankly, we could put the money to better use in Electronic Intelligence or Human qui lit tous ces livres d'espionnage, que ferait-il?
who reads all of those spy books, what would he do?Place un grand nombre d'Unités d'Espions pour défendre ton Hameau contre les tentatives d'Espionnage ennemies.
Position a large number of 
