Examples of using Estivale in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au milieu des années 20 il prenait une retraite estivale dans les Alpes, se reposant parfois dans un vieil hôtel, la Pension Moritz à Berchtesgaden.
In the mid 20s he retreated in the summers to the Alps, sometimes staying in an old hotel, the Pension Moritz in Berchtesgaden.La température moyenne estivale de la région est de quelques degrés plus élevée
Rien de mieux que Mélissa pour une journée estivale, une sortie d'un soir
Melissa is perfect for a summers day, a night outAvec une température estivale anormalement élevée, les insectes arrivent à terminer leur
Abnormally warm summers enable the beetle to complete its life cycle in one year,Je les utilise également souvent pendant la période estivale pour aider mes petites ampoules
I also often use them during summertime to heal small blisters
Cédant à leur passion, les deux jeunes femmes commencent leur aventure estivale, plongeant dans un océan de boîtes de chaussures CLOX
Giving in to their passions, both girls start their Summertime adventure, diving in a heap of CLOX candy boxesNous privilégions une végétation méditerranéenne, adaptée à nos conditions climatiques, et à la sécheresse estivale.
Our campsite is teeming with Mediterranean plant life adapted to our weather conditions and dry summers.La tradition estivale remonte au XVIIe siècle et chaque partie de
The summertime tradition dates back to the seventeenth centuryen t-shirts, la mode estivale en Israël, et seule Linor est couverte de la tête aux pieds.
shorts… typical israeli summertime fashion… and only linor is covered from head to toe.les adeptes de course estivale pourraient en profiter pour se préparer physiquement à leur sport de prédilection.
adepts of running in the summertime could use that time and perform physical preparation to prepare for their favourite sport.les concerts de la série L'OSM dans les parcs sont une tradition estivale solidement établie.
concerts in the series The OSM in the Parks are a firmly established summertime tradition.Un grand merci à tout le monde qui ont partagé leur plaisir favori coupable-lit dans l'esprit de détente estivale.
A huge thank you goes out to everyone who shared their favorite guilty-pleasure reads in the spirit of summertime relaxation.Remarque: Vous trouverez à la fin de l'article des itinéraires alternatifs permettant d'éviter la foule estivale.
Note: At the end of the article are alternative one-day tours and tips to avoid the summertime crowds.La période estivale regorge d'événements sportifs, musicaux et œnogastronomiques,
Numerous sporting, musical and gastronomic events are held on La couleur fuschia est vive et estivale, à accorder avec un camaïeu de la même couleur
Les saveurs de cette salade de pâtes estivale sont typiquement méditerranéennes:
The flavours in this summery pasta salad are all typically Mediterranean:Un sentiment d'innocence émane d'une ambiance estivale, qui marque la fusion du sportwear et du tailoring.
The freedom of innocence prevails in a midsummer mood that marks the penultimate fusion of sport and suit.Que ce soit pendant la saison estivale ou pour la Fête Nationale en automne,
Whether during yachting season in the summer, or for En période de pointe estivale elles bénéficient d'un apport d'eau provenant du lac de Padula.
Aux beaux jours, une terrasse estivale est mise en place avec un bar de plage
In summer, a summer terrace is set up with 
