Examples of using Et avances in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les prêts et avances accordés par SCOR SE à ses filiales s'élèvent à EUR 1 502 millions(dont EUR 750,8 millions sur SCOR Global LIFE SE,
loans and advances granted by SCOR SE to its subsidiaries amounted to EUR 1,503 million(including EUR 750.8 million to SCOR Global Life SE,une diminution en glissement annuel de 13 milliards d'EUR du volume total des prêts et avances aux établissements de crédit, passé de 168 milliards d'EUR en 2014 à 155 milliards d'EUR,
EUR 303 billion), a year-on-year decrease in the total volume of loans and advance to credit institutions of EUR 13 billion to EUR 155 billion(2014: EUR 168 billion),dépôts non affectés(23,7 millions de dollars); et avances dues 18,2 millions de dollars.
consisting primarily of deferred revenue Fait d'étain et avance à la corde.
Made of tin and advances to rope.Pendant ce temps, la colonne franco-malienne s'est mise en mouvement et avance sur Gao.
Meanwhile, the Franco-Malian column set in motion and advance on Gao.La science examine les preuves et avance.
Science weighs up evidence and advances.Tais-toi et avance!
Shut up and move!Rechercher des cartes pour ouvrir les portes verrouillées et avance dans le jeu.
Look for cards to open locked doors and advance in the game.Il s'en détache petit à petit et avance.
Little by little he pulls free from it and advances.Ferme-la et avance!
Shut it and move!5 rendu de compte et avance.
5 reporting and advance.Prends les chevaux et avance!
Take them horses you got and move!Prends ce qu'il faut et avance.
Get what works and move on.Tourne toi et avance.
Turn and move.Baisse la tête et avance.
Just keep your head down and move.Maintenant, débarrasses-en toi et avance.
Now, get over it and move on.La première joueuse jette les dés et avance du nombre correspondant de cases.
Player 1 rolls the die and moves the corresponding number of spaces.Lâche ton arme et avance les mains en l'air!
Drop your weapon and come out with your hands up!Ne hache pas comme ça. Rapproche tes mains et avance d'un pas.
Keep your hands together and step into it.
