et la collaborationet la coopérationet de collaborer
and cooperation
et la coopérationet la collaborationet coopérer
and collaborating
et collaboreret la collaborationet coopéreret travailleret participer
and co-operation
et la coopérationet la collaborationet la cooperation
and working
et travailleret le travailet l'œuvreet fonctionnentet professionnelleet collaboreret œuvreret les activitéset tricoter
and engagement
et l'engagementet de mobilisationet la participationet l'implicationet la collaborationet le dialogueet interactionet la fidélisation
and collaborative
et collaborativeet collaboratifet de collaborationet collaboratifset collaborativeset concertéeet coopératifet collectifset collaboreret de concertation
and cooperate
et coopéreret collaboreret de coopérationet la collaboration
and collaborations
et la collaborationet la coopérationet de collaborer
and collaborate
et collaboreret la collaborationet coopéreret travailleret participer
Examples of using
Et collaboration
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Excellence en recherche Accent accru sur la prévention Partenariats et collaboration à l'échelle mondiale Ouverture
Research Excellence Increased Focus on Prevention Global Collaboration and Partnerships Openness
Alliant action et collaboration, ces terrains de jeu créatifs permettent aux participants de repartir avec des outils concrets à ajouter à leur arsenal.
By mixing collaboration and action, these creative playgrounds provide participants with new, actionable tools to add to their arsenal.
A/CN.9/7- Relations de travail et collaboration avec d'autres organes
A/CN.9/7- Collaboration and working relationships with organs
En combinant ressources et collaboration, PTC aide à la conception et à la commercialisation de technologies innovatrices.
By putting resources and collaboration together, TPC has been a catalyst to develop and to commercialize innovative technologies.
Communication interne et collaboration à l'intérieur/entre les opérations centrales,
Internal communication and Coordination Within/Between Central,
Mise en réseau et collaboration interentreprises La NPR promeut également des projets de collaboration
Cross-company networks and partnerships The NRP also supports cooperative projects
Comité directeur du PPE-TSE, et en coordination et collaboration avec le secrétariat du PPE-TSE.
with the guidance of THE PEP Steering Committee and the coordination of and collaboration with THE PEP Secretariat.
industriels ont témoigné de leur prise en charge et collaboration avec l'institut.
patients and industrialists spoke of their treatment by, and collaboration with, the Institute.
innovation et collaboration.
innovation and teamwork.
De ce point de vue, leur coopération et collaboration sont essentielles
In that view their cooperation and collaboration are essential
leur support et collaboration ont fortement contribué à améliorer la gouvernance mondiale
as their support and collaboration has been crucial improving the global governance
etc.) et collaboration(présence, ponts de conférence,
unified messaging, etc.) and cooperation(presence, conference bridges,
Production de la recherche et collaboration Le thème des impacts humains sur les écosystèmes marins
Research Output and Collaboration The theme of human impacts on marine
ayant répondu au sondage ont mentionné que les partenaires industriels avaient participé activement aux projets de recherche planification du projet et collaboration à la recherche.
five of the seven CSA PIs surveyed indicated that their industry partners were actively involved in the research projects planning the research project and collaborating in the research.
maintenance de la plateforme intranet« Sezam» proposant des services de communication et collaboration digitaux au sein de la Métropole.
maintenance of the"Sezam" intranet platform that offers digital communication and cooperation services in the conurbation.
Le jeudi 13 Novembre, les participants à la consultation CIVIC seront invités à participer à un forum"Espaces de Dialogue et collaboration pour la construction de la Société de l'Information Caribéenne" qui se tiendra sur le campus universitaire de UNIBE à Santo Domingo.
On Thursday November 13th, all CIVIC consultation participants will be invited to participate in a forum“Dialogue and collaboration venues for Construction of the Caribbean Information Society” to be held at UNIBE university campus in Santo Domingo.
harmonisation et collaboration à tous les niveaux de la gestion des urgences.
harmonization and co-operation across all levels of emergency management.
En ce qui concerne la communauté éducative:- pour susciter l'esprit de solidarité et de collaboration;- la disposition à partager les responsabilités…- dialogue et collaboration avec les autres éducateurs, les parents, les autorités scolaires….
Toward the educational community:- in order to promote a spirit of solidarity and collaboration;- a willingness to share responsibilities- dialogue and cooperation with the other teachers, the parents, the administration.
information, et collaboration avec divers organismes, des organisations non gouvernementales et d'autres partenaires.
public information, and working with agencies/NGOs/other partners.
Communication et collaboration avec le public: Les agences de lutte contre la corruption communiquent avec le public
Public communication and engagement: anti-corruption agencies shall communicate
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文