Examples of using
Collaboration
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
clarifying international coordination and collaboration within Subud, fundraising,
de clarifier la coordination internationale et la collaboration en Subud, la collecte de fonds,
to simultaneously connect and share from anywhere in the world, enabling true collaboration.
le partage simultanés jusqu'à quatre utilisateurs partout dans le monde, pour une collaboration véritable.
Prysm 65 Visual Workspace Solution is an interactive, multi-user touch enabled collaboration video wall.
Prysm 65 Visual Workplace Solution est un mur vidéo tactile interactif et multi-utilisateurs pour une collaboration professionnelle simple et efficace.
This proves that physicians are central to the solution and that collaboration with the medical profession is the best avenue for ensuring the public receives better services.
Ce qui prouve que les médecins sont au cœur de la solution et que c'est dans la collaboration avec la profession médicale que la population aura de meilleurs services.
divisions within a company or with manufacturing is essential for successful design collaboration.
différents départements est essentiel dans le succès d'une conception collaborative.
The only condition was that it had a project focus on improved student achievement by both utilizing technology and embracing collaboration.
Il y avait une seule condition: le projet devait mettre l'accent sur une amélioration du rendement des élèves à l'aide de la technologie tout en favorisant une approche collaborative.
Writers commented frequently on how useful these same tools would be in their own classrooms to engage students in greater creativity, collaboration, and communication.
Les créateurs de modules ont souvent fait remarquer à quel point ces outils seraient utiles dans leurs classes pour inciter les élèves à être plus créatifs, collaboratifs et communicatifs.
promotes collaboration and transforms workspaces.
favorise le collaboratif et transforme les espaces de travail.
process collaboration over the Internet, Software as a Service SaaS.
des processus collaboratifs via Internet, un logiciel en mode SaaS.
especially when it comes to applying new collaboration methods, while learning a new technology.
il s'agit d'appréhender de nouvelles méthodes collaboratives, tout en apprivoisant une nouvelle technologie.
such as predictive analysis or network collaboration.
outils les plus modernes, comme l'analyse prédictive ou la collaboration en réseau.
The design highlights Greenfield's extensive art collection and provides more collaboration areas for workers, including an elegant cafe/pantry space.
Le design met en valeur la vaste collection d'art de Greenfield et offre des espaces collaboratifs pour les employés, notamment un espace cuisine particulièrement élégant.
also believes that collaboration is power.
elle estime que la collaboration en est également une.
Our experts, all XWiki projects specialists, accompany you from the definition of your collaboration solution to the achievement of a complete project.
Nos experts, spécialistes en projets XWiki, vous accompagnent pour étudier la mise en place de votre solution collaborative jusqu'à la réalisation d'un projet complet.
some of your existing collaboration tools can be replaced,
certains de vos outils collaboratifs existant peuvent être remplacés,
who patented software to enable real time collaboration between doctors and dentists from their respective medical centers.
du Dr. Domingo Obradors, qui breveta un logiciel pour faciliter la collaboration en temps réel entre les médecins et dentistes de ses centres.
The representative of the UNDP-GEF project on Reducing Transboundary Degradation of the Kura-Aras River Basin encouraged collaboration with existing transboundary projects.
Le représentant du projet PNUD/FEM <<Réduire la dégradation transfrontière du bassin hydrographique du Kura-Aras>> a plaidé pour une collaboration avec les projets transfrontières existants.
Automotive manufacturers benefit from NiceLabel's next generation web printing technology that improves supplier collaboration, improves brand protection
Les fabricants automobiles tirent avantage de la nouvelle génération des produits NiceLabel: La capacité d'impression par Internet améliore la collaboration avecles fournisseurs, la protection de la marque
of our workshop room, which has been dubbed‘The Collaboration Room a.
surnommée la« salle collaborative» salle 2206.
developed and implemented in collaboration with the local partners.
développé et réalisé en coopération avec les partenaires sur place.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文