Examples of using Collaborative in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'invitation aux enseignants de créer une communauté collaborative d'apprenants s'est révélée d'une importance cruciale dans notre processus.
Of crucial importance in our process was the invitation for teachers to collaborate by establishing a community of learners.Sa connaissance approfondie du secteur et son approche collaborative seront très appréciées par les équipes de diffusion qui cherchent à atteindre des objectifs spécifiques et à augmenter leurs ventes.
His deep industry knowledge and supportive approach will be keenly appreciated by circulation teams seeking to meet specific objectives and increase sales.Cette initiative collaborative fait appel à l'industrie de la navigation commerciale
La culture collaborative avec un large éventail d'intervenants externes entraîne de solides partenariats
The culture of collaboration with a wide range L'Initiative Collaborative pour la Réforme Budgétaire en Afrique(CABRI)
The Collaborative African Budget Reform Initiative(CABRI)Jonathan Wade du Collaborative for Innovative Social Enterprise Development(CISED)
Jonathan Wade of the Collaborative for Innovative Social Enterprise Development(CISED)Bien travailler de façon collaborative sur des projets d'innovation(et donc risqués par essence)
une approche du marché collaborative et synergique avec nos partenaires; visant à partager des expériences,
our market approach with our partners is collaborative and synergistic; aimed at sharing experiences,Les services fonctionnent de manière collaborative et solidaire avec et aux côtés des autres services sociaux,
Services operate in a collaborative and supportive manner with and alongside other social services,La Stratégie cherche à réaliser cet objectif en facilitant une approche collaborative unifiée entre les compétences fédérales,
The Strategy seeks to achieve this objective by facilitating a unified, cooperative approach among federal,Ils ne peuvent se déployer que dans une logique collaborative, par le biais de pratiques communes
They can happen only in a collabora- tive logic,La Collaborative Information Platform est une banque de données en ligne- forum virtuel permettant aux organismes de la concurrence de partager des renseignements non confidentiels sur les affaires traitées par eux.
The eCollaborative Information Platform is envisaged to be an online data bank-cum-virtual forum for competition agencies to share non-confidential information on cases.La gestion collaborative des dossiers permet à la collectivité de dématérialiser et de collaborer autour du document numérique.
Joint file management allows the local authority to do away with paper and work together on digital documents.Passage de la plate-forme collaborative à la version la plus récente
Elle travaille à la fois de façon indépendante et collaborative; son travail souligne les corrélations entre politique
She works both independently and collaboratively; her work emphasizes interrelationships between cultural productionIl s'agit d'une approche collaborative, en raison du partenariat à travers lequel le personnel MTEG d'ACER soutient l'équipe sur place.
It is collaborative because it Ce forum sur la politique a permis aux participants d'amorcer une discussion collaborative et constructive en se penchant sur l'orientation
This Policy Forum enabled participants to engage in a collaborative, constructive conversation by examining directionsL'approche collaborative et multisectorielle adoptée par les centres est cohérente avec le principe fondamental de la stratégie en matière de S et T qui consiste à encourager les partenariats.
The collaborative and multi-sectoral approach adopted by l'oeuvre collaborative musicale est devenue un point de rassemblement incontournable pour qui souhaite jouer,
in 2011, the collaborative musical artwork has become an unavoidable rendezvous for everyone who wants to play,Par ailleurs Safran s'attache à développer l'innovation collaborative avec ses fournisseurs ainsi qu'avec les start-up en relation avec le Groupe.
Safran also develops cooperative innovation with its suppliers and with startups working with the Group.
