COLLABORATION in Czech translation

• spolupráce
• kolaborace
• spolupracovat
• spolupráci
• collaboration
• kolaboraci
• součinnosti
• kooperace
• spoluprací
• spolupracovala

Examples of using Collaboration in English and their translations into Czech

suspected for some time in collaboration.
byl pod dohledem. Je podezřelý z kolaborace.

Under Pending Collaboration Requests you can click on"decline" or"accept.
V rámci Nevyřízených žádostí o spolupráci můžete kliknout na položku"zamítnout" nebo"přijmout.

Filmmaking is collaboration but it's not democracy.
Točení filmu je o spolupráci, ale ne o demokracii.

Puma launches superman kids' collaboration collection for spring/summer‘16.
PUMA SPOLUPRACUJE SE SUPERMANEM A PŘEDSTAVUJE DĚTSKOU KOLEKCI JARO/LÉTO 2016.

This perfect collaboration of we, the governing class.
Jedná se o dokonalou spolupráci nás, vládnoucí třídy.

Which is why I have been given complete creative control over your collaboration with my store.
A právě proto jsem nad spoluprácí s vámi získala absolutní kontrolu.

So everybody was of note. It's the World Collaboration Forum?
Na Světovém fóru pro spolupráci, kde hledají spolupráci všichni?

The offender has admitted the murder and his collaboration with Golden Dawn.
Útočník se k vraždě i ke spolupráci se Zlatým úsvitem přiznal.

Support of component locking collaboration between ECAD and MCAD.
Podpora pro spolupráci s uzamčením součásti mezi systémy ECAD a MCAD.

An alien invasion with the collaboration of a foreign power.
Mimozemské invaze ve spolupráci s cizí mocností.

Moreover, they were completed with the collaboration of a certain Jonas Sandberg.
Navíc byly vytvořeny ve spolupráci s Jonasem Sandbergem.

The victors of today continue their collaboration.
Dnešní vítězové budou pokračovat ve spolupráci.

We haven't had any collaboration.
Ne my jsme nijak nespolupracovali.

ECHA has worked in very intense collaboration with the industry to overcome this challenge.
Agentura ECHA na odstranění tohoto problému intenzivně pracovala v úzké spolupráci s průmyslem.

I didn't want to continue our collaboration.
Nechtěl jsem pokračovat v naší spolupráci.

And collaboration.
A že spolupracuješ.

Marco Knobloch, Managing Director of easy2cool describes the collaboration with THIMM as follows.
Marco Knobloch, jednatel společnosti easy2cool o spolupráci s THIMM.

Is there any way I can convince you to continue your collaboration?
Je nějaký způsob, jak vás přesvědčit, abyste pokračoval ve spolupráci?

KB particularly values long-term collaboration.
KB si zakládá zejména na dlouhodobé spolupráci.

But we both know this collaboration is not the only reason I'm here.
Oba dva víme, že tu nejsem jen kvůli spolupráci.