ET DANS PLUS in English translation

• and in more than
• and in over
• and greater

Examples of using Et dans plus in French and their translations into English

La sélection est fondée sur les sondages d'évaluation annuelle des pairs menés par Lexpert visant à déterminer les chefs de file canadiens dans des marchés clés et dans plus de 60 domaines de compétence.
Selection for the special edition is based on Lexpert's annual peer review surveys, which determine the leaders in Canadian law practice in key markets and across more than 60 practice area specialties.

en Europe et dans plus de 50 pays
in Europe and more than 50 countries

le système est accessible globalement aux fonctionnaires du Secrétariat en déplacement et dans plus de 100 nouveaux sites de par le monde.
it is globally accessible to travelling Secretariat staff members and to more than 100 new sites around the world.

Les clients des services bancaires aux particuliers de la Banque de Montréal peuvent envoyer de l'argent directement à partir de leur compte BMO en ligne vers des agences Western Union MD au Canada et dans plus de 200 pays et territoires dans le monde.
Bank of Montreal personal banking customers can send money directly from their BMO online to a participating Western Union Agent location in Canada, and more than 200 countries and territories across the world.

durables dans les États membres de l'UE et dans plus de 130 autres pays.
sustainable investment projects in the EU and more than 130 other countries.

dans près des deux tiers de nos 1 539 municipalités et dans plus d'un tiers de nos 41 000 villages ou barangays.
of our 77 provinces, in almost two thirds of our 1,539 municipalities, and more than a third of our 41,000 villages or barangays.

le relève le rapport sur l'évaluation finale conjointe, et dans plus de la moitié des pays où il existe un comptoir de l'ONUDI,
as noted by the joint terminal evaluation report, and in more than half of the countries with UNIDO desks,

80 000 violations comportant des éléments de violence dans la famille, et dans plus de 60% des cas, les victimes étaient des femmes.
approximately 12,000 crimes and 80,000 violations with elements of violence in the family, and in more than 60% the victims were women.

organisations connexes à travers les États-Unis et dans plus de 30 autres pays.
associated organisations across the United States and in more than 30 other countries.

répartis dans toutes les provinces et dans plus de 900 collectivités au Canada.
operating in every province and in more than 900 communities across Canada.

l'accent portugais est bien présent dans le quartier colonial et dans plus de 150 bâtiments historiques du Centre,
the Portuguese influence is present in the colonial rows of houses and the more than 150 historical buildings in the Center,

Par ailleurs, l'élection de l'ensemble des membres de la chambre haute suppose l'élection à bulletin secret de conseils dans les 32 provinces et dans plus de 380 districts, puis de nouvelles élections,
In order to fully constitute the upper house, elections by secret ballot of councils in the 32 provinces and more than 380 districts will have to be held.

a été lancé en 2009 aux Etats-Unis et dans plus de trente autres pays, a marqué l'entrée
for relapsing forms of multiple sclerosis(MS), was launched in 2009 in the US and more than 30 other countries,

en Nouvelle-Zélande et dans plus de 11 pays européens,
New Zealand and no less than eleven European countries,

région des Amériques et d'Afrique pour lesquels on disposait de données, plus de 30% de la population carcérale étaient en détention provisoire et dans plus d'un tiers de ces pays ce pourcentage dépassait 50.
around two thirds of countries for which data were available had over 30 per cent of their prison population in pretrial detention, and more than one third had over 50 per cent in such conditions.

le Centre de défense légale de l'archevêché d'El Salvador, et dans plus de la moitié des cas, les délits qualifiés de violations du droit à l'intégrité de la personne correspondaient en fait au délit de torture selon l'article premier de la Convention.
the Legal Defence Centre of the Archbishopric of El Salvador, and in more than half the cases, the offences classified as violations of the right to integrity of the person in fact corresponded to the offence of torture under article 1 of the Convention.

répartis dans toutes les provinces et dans plus de 900 collectivités au Canada.
operating in every province and in more than 900 communities across Canada.

qui ont été publiés en 5 langues et dans plus de 18 journaux.
and the Public Space" bringing together over 20 contributions from experts of different professions and regions,"> which were published in 5 languages and in more than 18 newspapers.

les échanges mondiaux et le fait que le surendettement crée dans beaucoup d'entre eux une situation difficile, et dans plus de la moitié une situation considérée comme critique.
as well as the fact that many least developed countries face serious debt problems and more than half are considered debt-distressed.

Japon, et dans plus de 40 autres pays du monde.
Perù and in more than 40 other countries all over the world.