Examples of using Et plus efficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
directement au niveau de l'information- beaucoup plus rapide et plus efficace.
directly at the information level- much faster and more efficiently.Des centaines d'organisations financières parmi les plus innovantes au monde progressent de manière plus rapide et plus efficace en utilisant Silverfin pour le flux de travail et les processus.
Thousands of the world's most innovative finance organisations are scaling faster and more efficiently by building their workflows Aux dires de Microsoft, les utilisateurs devraient pouvoir surfer de façon plus rapide et plus efficace.
According to Microsoft, this will allow users to browse faster and more efficiently.Ces mesures fournissent un moyen plus direct et plus efficace d'atteindre bon nombre des objectifs du contingent des versements.
These actions provide a more effective and direct means to fulfill many of the objectives of the disbursement quota.Le progrès technique est plein de promesses pour une gestion durable et plus efficace des forêts dans de nombreux domaines- quel
Technological advances hold great potential for more efficient and sustainable management of forests in many areas.organisation à toute éventualité, mais il est certainement possible de la rendre plus sécuritaire et plus efficace.
organization against all contingencies, but it is indeed possible to make it a more effective and safe place.La réforme de la SNCF, quant à elle, est justifiée par la volonté de garantir la pérennité d'un service public ferroviaire plus fiable et plus efficace, notamment pour les transports du quotidien.
The SNCF reform is justified by the will to ensure more efficient and reliable public railway services, especially for daily transit.Le Ministre a rappelé que le Chapitre VII pourrait fournir un cadre juridique pour un engagement renforcé et plus efficace de l'Organisation des Nations Unies en Libye.
The Minister recalled that Chapter VII could provide a legal framework for a more effective and upgraded engagement of the United Nations in Libya.Nous utilisons des cookies sur notre site afin notamment de permettre une navigation sécurisée et plus efficace pour les utilisateurs.
We use cookies on our site to allow a more effective and secure navigation for the users.Nous aimerions également contribuer à une implication plus active et plus efficace de l'ONU dans la lutte contre le terrorisme,
We also wish to contribute to an active and efficient United Nations involvement in the fight against terrorism,Rendre le système fiscal plus équitable et plus efficace suppose que l'on protège l'administration fiscale de la corruption,
Making a tax system equitable and efficient requires a tax administration that is free from corruption,Afin de doter l'Organisation d'un système plus clair et plus efficace de publication des circulaires de la série ST/IC/…, le Secrétaire général promulgue ce qui suit.
The Secretary-General, for the purpose of establishing clearer and a more efficient system for the issuance of information circulars, promulgates the following.Son réseau mondial est maintenant mieux structuré et plus efficace et, aussi, mieux équipé.
Its worldwide network was now better structured and efficient as well as better equipped.Rendre le système fiscal plus équitable et plus efficace suppose que l'on protège l'administration fiscale de la corruption,
Making a tax system equitable and efficient will require a tax administration that is free from corruption,D'ailleurs les stratégies de la FMH consistent notamment à améliorer l'accès au traitement plus sûr et plus efficace, en effectuant un bon lobbying,
Moreover WFH strategies consist notably of improving access to safe and efficient treatment, carrying out effective lobbyingPour permettre une intervention plus rapide et plus efficace, communiquer les données pour une identification correcte et complète de la radiocommande.
In order to make the intervention faster and more reliable, please help us identify the radio remote control correctly Assurer une meilleure gestion des ressources naturelles(à Rodrigues) dans le cadre d'une démarche intégrée et plus efficace.
Better management of natural resources(Rodrigues) through a more efficient and integrated approach.qui transformeront votre voyage dans un voyage plus rapide et plus efficace, comme suit.
specialised airport services in order to make their journey quick and efficient, as follows.dans un mouvement pour un monde meilleur et plus efficace.
