ET DE MARQUER in English translation

• and mark
• and score
• and marking
• and marked
• and scoring
• and to tag

Examples of using Et de marquer in French and their translations into English

Ensuite, Shelley a continué à faire équipe avec Kushida formant avec lui l'équipe"Time Splitters" et de marquer plusieurs victoires sur Koslov
Afterwards, Shelley continued teaming with Kushida with the two forming the tag team"Time Splitters" and scoring several wins over Koslov

Son principal objectif était de continuer d'inventorier et de marquer le matériel biologique à double usage, tâche commencée en mai
Its main objective was to continue the inventorying and tagging of dual-use biological equipment started in May 1994 with BW5/UNSCOM 78

Demande à tous les parlementaires de promouvoir et de marquer, le 26 septembre de chaque année, la Journée internationale pour l'élimination totale des armes nucléaires,
Calls on all parliamentarians to promote and commemorate the International Day for the Total Elimination of Nuclear Weapons each year on 26 September,

d'infliger des chocs électriques puissants et de marquer les fauteurs de troubles présumés à la peinture.
to inflict powerful electrical shocks and to mark perceived troublemakers with paint.

nous avons demandé aux bataillons d'organiser leurs troupes par véhicule et de marquer chaque véhicule pour éviter la confusion dont nous avions été témoins.
we would ask the battalions to organize their troops by vehicle and to mark each vehicle to avoid the confusion we had seen.

la possibilité d'approfondir leur connaissance des systèmes juridiques nationaux et de marquer leur soutien au programme d'information du Tribunal Outreach.
to improve their knowledge of the national legal systems and to indicate their support for the Tribunal's Outreach Programme.

permettant aux utilisateurs de sélectionner simultanément plusieurs étiquettes/groupes et de marquer leurs documents de bibliothèque préférés.
allowing users to select multiples labels/groups at once and flag their personal favourites library documents.

d'évaluer les superficies contaminées par la présence de sous-munitions et de marquer, clôturer, nettoyer
assessment of areas contaminated by cluster munitions and the marking, fencing, clearing

il est souvent nécessaire de procéder à des levés et de marquer l'emplacement des mines terrestres
it was often necessary to survey and mark the location of landmines

de jouer à Lane et de marquer de nouveaux buts».
and that he"couldn't wait to pull on a Tottenham shirt,"> play at the Lane and score some more goals.

devra gérer les matériels et les hommes afin de réussir sa campagne de bombardements de jour contre des cibles stratégiques de l'Axe, et de marquer autant de points de victoire
complete a campaign consisting of a series of Daylight Bombing Missions against strategic Axis targets and score as many Victory Points(VP)

de déminer 1 027 506 m2 et de marquer 49 millions de m2.
cleared 1,027,506 square meters and marked 49 million square meters.

Lors du second match contre le Niger, il ouvre le score à la quatrième minute de jeu en passant en revue trois adversaires avant d'entrer dans la surface et de marquer du pied droit; la Tunisie s'impose
In the second game against Niger, he opened the score in the fourth minute of play by passing through three opponents before entering the surface and scoring right; Tunisia took a(2-1)

Par conséquent, vous accordez également à chaque utilisateur du site Web une licence non exclusive d'accès à vos soumissions par l'intermédiaire du site Web et de marquer, coter, réviser,
You also hereby grant each user of the Website a non-exclusive license to access your Submission through the Website, and to tag, rate, review, comment on, use,

Le but de la jammeuse est de percer le pack et de marquer un point par adversaire dépassée.
The jammers' goal is to pierce the pack and score one point per opponent passed.

La Commission organise chaque année un concert pour les enfants afin de sensibiliser ces derniers à la Convention et de marquer son anniversaire.
This Commission annually organized a national children's concert to raise awareness of children about the CRC and to mark the anniversary of the Convention.

en vue d'étonner et de marquer positivement les esprits de vos clients.
to amaze and positively mark the minds of your customers.

keno et de marquer des gains énormes,
slots, and keno to score huge payouts,

Nous recommandons de placer la face imprimée contre le plateau de la presse et de marquer les repères au feutre permanent(nettoyable à l'alcool) sur la face non imprimée.
We recommend to place printed side face down on the bed and to use permanent marker to draw marks(washable with alcohol) on the non printed side.

par les Inuits afin de guider les voyageurs et de marquer l'emplacement de lieux sacrés.
built by the Inuit to guide travellers and mark places of respect.