Examples of using Et discrimination in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela inclut la réduction de la stigmatisation et discrimination, des services légaux relatifs au VIH,
These include stigma and discrimination reduction, HIV-related legal services,Harcèlement et discrimination Les problèmes et enjeux en lien avec le point onze de la lettre de mandat du ministre de la Défense nationale, qui vise à assurer un milieu de travail exempt de harcèlement et de discrimination, sont traités de nombreuses façons au sein du MDN et des FAC à l'heure actuelle, notamment en renforçant le processus d'enquête et de production de rapports sur le harcèlement et la discrimination, l'éducation et la sensibilisation,
Harassment and Discrimination Issues avec proportionnalité et discrimination.
precisely with proportionality and discrimination.proportionnalité et discrimination.
precisely with proportionality and discrimination.proportionnalité et discrimination.
precisely with proportionality and discrimination.proportionnalité et discrimination.
precisely with proportionality and discrimination.restrictions à la liberté d'expression; et discrimination fondée sur la condition de femme de l'auteur.
tribunals; restrictions on freedom of expression; and discrimination against the author as a woman.prévu par l'article 4 de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et discrimination basées sur la religion
as enshrined in Article 4 Stigmatisation et discrimination: L'objectif de ce projet est
Stigma and Discrimination project- the objective of this project is"By 2020,inégalités et discrimination fondées sur le sexe,
inequality and discrimination based on gender,Appelez dès maintenant! >> et <<Discrimination?
Call now! and Discrimination?TOUS LES MÉTAUX et DISCRIMINATION.
ALL METAL and DISCRIMINATION.Asile et immigration Protection des données personnelles Minorités et discriminations.
Asylum Le titre de cet article <<discrimination>> devient <<haine et discrimination>>; et la peine applicable à cette infraction est alourdie.
The title of the Article is changed from"discrimination" to"hatred and discrimination" Ajouter les barrières et discriminations externes- les insultes, injustices
Add to that the discrimination and external barriers- The daily injuries,Étude intitulée"Discrimination raciale et discriminations religieuses: identification et mesures",
Study of the Special Rapporteur on religious intolerance"Racial discrimination and religious intolerance:a présenté son rapport intitulé << Discrimination raciale et discriminations religieuses: identification et mesures >> A/CONF.189/PC.1/7.
Rights on religious intolerance, introduced his report concerning racial discrimination and religious intolerance A/CONF.189/PC.1/7.Les normes internationales ont alimenté l'interprétation des mots << égalité >> et << discrimination >> par les tribunaux et certaines des affaires en question ont été mentionnées dans le présent rapport.
International norms have informed the interpretation of the terms equality and discriminations by the courts Le droit à l'emploi a également fait l'objet de fréquentes violations et discriminations fondées sur l'appartenance ethnique et politique.
The right to employment has also been very often violated and discriminated on the base of ethnical ont tous été utilisés environ 250 fois, tandis que« stigmatisation» et« discrimination» figurent chacun environ 80 fois.
while stigma and discrimination were each mentioned around 80 times.
