ET DISCUSSIONS in English translation

• and discussions
• and talks
• and discussed
• and debates
• and conversations
• and discussion
• and discuss
• and focus

Examples of using Et discussions in French and their translations into English

les mécanismes de suivi et de contrôle fassent l'objet de propositions et discussions entre les Parties, dès la phase de consultation envisagée début partie de 2019.
review mechanisms will rapidly need to be proposed and discussed among Parties, right as from the consultation phase planned to start in early 2019.

conférences et discussions.
conferences and discussions.

ateliers et discussions.
workshops, and conversations.

des thérapies expérientielles seront présents au cours de présentations et discussions sur de nombreux aspects du thème du Congrès.
of the person-centered and experiential approach, with numerous aspects of the Conference theme being presented and discussed.

dont celles fournies à l'occasion de commentaires et discussions publics entre juin et septembre 2008.
including that in public comments and discussions from June to September 2008.

entrevues individuelles et discussions de groupes, avec des détenus qui avaient utilisé les services
individual interviews and focus groups among prisoners who had used the services

et des questions et discussions que certaines initiatives provoquent parmi les Frères
and on the questions and discussions that certain initiatives provoke among Brothers

Consultations et discussions Dans le cadre de cette reconnaissance
Consultation and Discussion In view of this recognition

Ces travaux ont abouti à un rapport technique incluant commentaires et discussions destinés à être débattus durant la conférence annuelle Supercomputing Conference à Salt Lake City en novembre 2012,
These efforts resulted in a technical report for comment and discussion timed to include the annual Supercomputing Conference(November 2012, Salt Lake City) and to address non-Nvidia accelerator support with

Après quelques recherches et discussions menées par le groupe de travail informel du transport des animaux vivants(document informel INF.15 de septembre 2014),
After some research and discussion by the informal working group on carriage of live animals(informal document INF.15, September 2014),

les questions connexes faisaient l'objet de nombreuses études et discussions et que, par conséquent, un travail considérable avait déjà été accompli, travail qui pourrait aider le Groupe dans ses délibérations sur le sujet.
the related issues were the subject of much study and discussion, considerable work had already been done that could assist the Working Group in its deliberations on such a topic.

procédés analytiques et discussions portant sur les renseignements qui m'ont été fournis parle Demandeur.
accordingly consisted primarily of enquiry, analytical procedures, and discussion related to information supplied to us by the Applicant.

Depuis la fin 2005, les principales parties prenantes ont tenu de multiples consultations et discussions sur la possibilité qu'une force de maintien de la paix autorisée ou établie par les Nations Unies succède à la MUAS.
Since late in 2005 there have been intense consultations and debate among key stakeholders regarding a possible future transition to a United Nations mandated or constituted peacekeeping force in Darfur.

il faudra espérer que le programme de travail qui sera approuvé offrira le cadre idoine pour la poursuite des négociations et discussions durant la période qui suivra.
which will be for this year alone, will also provide an appropriate framework for the continuation of negotiations and debate in the period ahead.

séminaires et discussions sur un pays donné à l'appui de la mise en œuvre de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité.
country-specific discussions and seminars in support of the implementation of Security Council resolution 1540 2004.

Les débats et discussions sur le désarmement, dans les instances de l'ONU, ne peuvent être qualifiés de pleinement impartiaux, objectifs
Discussions and debates on disarmament in United Nations forums cannot be said to be fully impartial,

exposés et discussions en groupe.
stickers and triptychs, talks and group dialogue.

décisions de réforme et la poursuite, dans le même temps, des négociations et discussions dans les domaines où l'on n'était pas parvenu à un consensus.
at the same time with carrying out further discussions and negotiations in areas where consensus has not been reached.

qu'il y avait plutôt des consultations et discussions informelles avant approbation des placements.
meetings of the Committee, but rather informal consultations, discussions and approval.

partisane de l'avenir et du changement, Énergir a pris part à plusieurs consultations et discussions publiques, notamment sur la nouvelle politique énergétique du Québec.
Gaz Métro has taken part in many public discussions and consultations, in particular regarding Quebec's new energy policy.