ET LE CODEX in English translation

• and codex

Examples of using Et le codex in French and their translations into English

participent à des consultations tenues aux secrétariats d'organisations internationales comme la FAO et le Codex Alimentarius ou concernant le suivi de la Conférence d'Helsinki sur la protection des forêts en Europe
consultations with secretariats of international organizations such as FAO and Codex Alimentarius and for follow up to the Helsinki Conference on the Protection of Forests in Europe,

la CEE et le Codex Alimentarius, des activités de renforcement des capacités pour les pays qui le demandent qu'ils soient ou non membres du Régime de l'OCDE.
the UNECE and Codex Alimentarius, for requesting countries whether or not they are members of the OECD Scheme.

a encouragé les Délégués de l'OIE à collaborer avec leurs délégations nationales auprès du Codex pour assurer l'harmonisation des normes en préparation par l'OIE et le Codex sur Salmonella.
encouraged OIE Delegates to collaborate with their national delegations to Codex to ensure alignment of Salmonella standards under development by the OIE and Codex.

de la température et de l'âge, et le codex alimentarius impose que le miel vendu ait un taux d'HMF inférieur à 40 mg·kg-1 pour garantir qu'il n'a pas été chauffé durant son traitement,
temperature and age, and the codex alimentarius standard requires that honey have less than 40 mg/kg HMF to guarantee that the honey has not undergone heating during processing,

une édition du traité d'Arrien, Cynégétique(1644), et le Codex regularum monasticarum,
an edition of Arrian's treatise on the Chase(1644), and the Codex regularum monasticarum,

relation officielle avec l'UNICEF, l'OMS et le CODEX Alimentarius.
the World Health Organization and CODEX Alimentarius.

Il en va de même pour la progression dans les médailles et les codex uniques des extensions.
The same goes for tracking progress towards the expansion's unique medals and codexes.

Une coopération plus étroite entre l'OIE et le Codex.
Closer cooperation between the OIE and Codex.

Coordination de l'élaboration de normes par l'OIE et le Codex.
Coordination of OIE and Codex standards development.

Les efforts de coordination avec l'OMS et le Codex sont extrêmement importants.
The coordination of work with WHO and Codex is very important.

le Codex Augiensis, et le Codex Boernerianus.
Codex Augiensis, and Codex Boernerianus.

Pierre Battifol, Les manuscrits grecs de Berat d'Albanie et le Codex Purpureus ɸ, Paris 1886.
Pierre Batiffol, Les manuscrits grecs de Berat d'Albanie et le Codex Purpureus Φ, Paris 1886.

Identifier des domaines de collaboration possibles entre l'OIE et le Codex en matière d'élaboration de normes.
Identify areas of potential collaboration between OIE and Codex on the development of standards.

Le Régime a apporté son appui à la coopération avec la CEE et le Codex sur une base informelle.
The Scheme supported the cooperation with UNECE and Codex on an informal basis.

le Codex Ivrea et le Codex Apt sont les sources principales des chants polyphoniques de l'Ordinaire.
the Ivrea Codex and the Apt Codex, are the primary sources for polyphonic settings of the Ordinary.

créer des synergies entre l'OIE et le Codex.
synergies between the OIE and Codex.

Le titre et le codex"Érudit impérial" peuvent à nouveau être obtenus en terminant la mission"Machine de haine" sur Korriban.
The Imperial Scholar title and codex can once again be earned by completing"The Hate Machine" Mission on Korriban.

Le Groupe de travail a reconnu que cette tâche offrait une nouvelle occasion de renforcer la coopération entre l'OIE et le Codex.
The APSFWG agreed that this work provided another opportunity to strengthen cooperation between the OIE and Codex.

les normes internationales élaborées par l'OIE et le Codex Alimentarius sont pris en compte.
to WTO-SPS agreements and international standards set by OIE and Codex Alimentarius.

de coopération avec l'OCDE et le Codex Alimentarius mériteraient peut-être plus de temps de travail.
cooperation with OECD and Codex Alimentarius should perhaps receive more attention. Time.