ET MASQUER in English translation

• and hide
• and mask
• and hiding

Examples of using Et masquer in French and their translations into English

discours sur les droits sans estomper le contexte social et masquer la relation de pouvoir dont ces demandes de droits émanent;
into rights language or discourse without erasing the social context and hiding the power relationship in which they arise;

vous pourrez y revenir plus tard et masquer le message relatif à la menace dans la liste.
you can return to threat elimination later and hide the message of this threat on the list.

vous pouvez masquer la mise à jour sur l'écran Mises à jour logicielles et masquer l'icône Mise à jour mobile.
Software update is optional, you can hide the update on the Software Updates screen and hide the Wireless Update icon.

vous pouvez sélectionner une taille de grille avec plus de boutons et masquer ceux pour lequel l'utilisateur n'est pas encore prêt.
you can select a grid size with more buttons and hide the buttons that the user is not yet ready for.

nettoyer et masquer les données ainsi que de surveiller l'évolution de leur qualité sur la durée,
cleanses, and masks data, while monitoring data quality over time,

Maintenant, il y est de tradition à Broadway pour les acteurs de boire un shot de Whiskey avant de monter sur scéne pour calmer leurs nerfs et masquer les dégats d'une mauvaise hygiéne dentaire.
Now, it's a Broadway tradition for nervous performers to take a shot of whiskey before going on to calm their nerves and to mask the stench of bad dental hygiene.

exclusivement comme« vulnérable» peut compromettre leur autonomie et masquer les effets potentiels de la migration en matière d'autonomisation.
solely as‘vulnerable' can downplay their agency and overshadow the empowering effects migration can have.

vulnérables et victimes des circonstances, et masquer la nature et l'ampleur de leur potentiel.
girls as vulnerable victims of their circumstances, and obscure the nature and magnitude of their potential.

nous devons revenir à l'ancienne méthode: fournir une seule ressource de police qui contient tous les sous-ensembles nécessaires, et masquer le reste pour le navigateur.
you have to fall back to providing a single font resource that contains all the necessary subsets and hide the rest from the browser.

supprimer et masquer les configurations.
remove and hide configurations.

passer 5 minutes par heure pour vérifier et masquer certains posts.
spend 5 min per hour to check and hide some posts.

supprimer et masquer les configurations.(Vous basculez entre l'état affiché
remove and hide configurations.(You can also toggle between showing

Clavier à l'écran Affichez et masquez le clavier sur votre écran.
On Screen Keyboard Show and hide the keyboard on your display.

Cela accélère le déssèchement et masque les odeurs.
It accelerates desiccation and masks the odor.

utilisez conjointement avec Conditionneur Inforcer et Masque Inforcer.
Serie Expert Inforcer Conditioner and Mask.

Dès l'application, sa texture onctueuse verte neutralise et masque les rougeurs.
Upon application, its green creamy texture immediately neutralizes and masks redness.

Élimine la saleté qui attire l'eau et masque les finitios déperlantes.
Lifts out dirt that can attract water and mask water repellent finishes.

Les demandes HTTPS sont chiffrées et masquées dans la plupart des captures de paquet.
HTTPS requests are encrypted and hidden in most packet captures.

Et masque mes miroirs.
And cover my mirrors.

Démoulez le vacherin et masquez tout le pourtour et le dessus avec la chantilly vanillée.
Unmold the ice and cover all around and top with vanilla cream.