ET OPTER in English translation

• and opt
• and choose
• and go
• and move
• and take

Examples of using Et opter in French and their translations into English

de nombreux facteurs sont à prendre en compte, pour un éclairage optimal dans chaque cas particulier et opter pour le bon produit.
many factors must be taken into account to ensure optimal illumination for a given application and to decide on the right product for the job.

Les Parties ont estimé que, pour s'acheminer vers une société émettant peu de carbone, il fallait infléchir les tendances de la croissance économique mondiale et opter pour une production et une consommation plus durables.
Parties felt that a move towards a low-carbon society requires a reorientation of global economic growth patterns and a shift towards more sustainable production and consumption.

la partie palestinienne préfère rejeter les négociations pratiques et opter pour l'avantage illusoire de résolutions politiques dans les instances internationales.
the Palestinian side prefers to reject practical negotiations and opt instead for the fool's gold of political resolutions in international forums.

ou faire table rase et opter pour une économie du bien-être,
to make a complete break and move to an economy that provides general well-being,

vous pourrez goûter aux spécialités locales dans notre petite auberge dans un magnifique kota de 25m2 autour d'un feu et opter pour un moment de détente après une bonne journée de ski, de randonnée.
you can taste the local specialities in our small hostel in a magnificent kota of 25 m 2 around a fire and opt for a moment of relaxation after a day of skiing, hiking with a hot tub session.

quant à son ouverture, vos clients potentiels pourraient s'en désintéresser et opter pour la prochaine brasserie.
if delays occur your potential customers may become uninterested and move on to the next brewery.

douce de destinations où vous pouvez(et devriez) passer les réservations d'une semaine pour vous aider à prolonger autant que possible vos jours de vacances et opter pour un week-end- honnêtement, ces lieux ne sont
skip the week-long bookings to help stretch your valuable vacation days as far as possible, and opt for just a weekend instead-- honestly,

répondre aux conditions d'accès à la catégorie« client professionnel» et opter pour le statut de« Contrepartie éligible».
meet the conditions of access to the“Professional customer” category and opt for the status of“Eligible counterparty”.

à reconnaître l'ampleur des ajustements et ce qu'il en coûtera aux pays en développement sur les plans politique et économique à la fois pour sortir de la récession et opter pour des solutions à faibles taux d'émission.
a reluctance to acknowledge both the scale of the adjustments that developing countries will be required to make to pull their economies out of the global recession and shift onto low-carbon pathways, and the resulting economic and political costs.

la Sous-Commission ne devrait pas éviter de présenter des projets de résolution sur des questions qui font déjà l'objet d'un examen par la Commission des droits de l'homme, et opter pour des résolutions qui ne traiteraient que des faits nouveaux intervenus entre la session de la Commission
to save time, the Sub-Commission should not avoid submitting draft resolutions on questions that were already the subject of consideration by the Commission on Human rights, and opt for resolutions which dealt only with new developments that had occurred between the Commission's session

sur sa production de déchets et opter pour d'autres modes de déplacement.
and advice" guide it had designed and produced to demonstrate how everyone can take easy everyday steps, with no loss of comfort, to lower energy consumption and"> waste production and choose other forms of transport.

utiliser des produits de nettoyage des amis de l'environnement et opter, pour la plupart, pour les produits biologiques
use cleaning products friends of the environment and opt, for the most part, for organic products

Et optent pour les produits ultramodernes de la maison« Super Shield».
And opt for the advanced high-end products made by"Super Shield.

J'ai suivi le tableau des mesures et opté pour la taille M.
I followed the measurements table and opted for size M.

Les sacs oublient leur destination et optent pour le mélange des genres.
Bags forget their purpose and choose to blend genres.

Renoncez au noir et optez pour le doré.
Forgo black and go for the gold.

Essayez les deux réglages et optez pour celui qui produit le son le plus naturel.
Try both settings and select whichever makes a more natural sound.

Oubliez le blanc et optez pour l'ivoire.
Forget about white and go for ivory instead.

Pressez un peu de citron sur le dessus et optez pour la méthode de trempette.
Squeeze some lemon on top and go for the dip-and-scoop method.

S'assurer que tousles modificateurs et options d6sir6s ont _t_ s61ectionn_s.
Be sure all desired Modifiers and Options have been selected.