Examples of using Et payant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
à la fois gratuit et payant.
both free and paid.de Sardaigne en 1848, celle-ci accordée le droit de vote à tous les hommes de plus de 25 ans et alphabètes et payant un certain montant d'impôts et de taxes.
law of the Kingdom of Sardinia, in which only literate men over the age of 25 and paying a certain level of taxation were allowed to vote.téléchargez facilement du contenu numérique gratuit et payant comme des applications, des jeux,
easily download great free and paid digital content including apps,les villages de pêcheurs… notant les mots qu'il entendait… et payant pour ceux qu'il écoutait pour la première fois.
the fishermen's villages, noting the words that he heard, and paying for those that he heard for the first time.celui-ci étant cependant relativement visible puisque regroupé au sein d'une association(l'Unacois) et payant un certain nombre d'impôts.
informal side to it, though a relatively visible one because of being mostly organised into an association(Unacois) and paying a certain amount of taxes.les plus défavorisés recevant une part plus importante des ressources gouvernementales et payant une part moindre de leurs propres ressources.
with the most disadvantaged receiving the largest share of government resources, and paying the smallest share from their own pockets.De même, la concurrence déloyale représente un défi pour les opérateurs agissant conformément aux normes et réglementations et payant les taxes correspondantes, car leurs marchandises peuvent être plus chères tant
Unfair competition also poses a serious challenge to those operators that comply with the relevant laws Ces marchés en ligne se caractérisent par un mélange de contenu libre et payant, des micropaiements de plus en plus fréquents,
These online markets are characterized by a mix of free and premium content, more la création de rapports sur mesure font de l'audit myposeo un outil incontournable de vos stratégies de référencement naturel et payant.
the creation of custom reports make the myposeo audit an essential tool of your strategies natural and paid search.il est bien plus facile(et payant!) de raconter l'histoire d'une fleur que celle de la dernière molécule synthétique au nom très compliqué,
it is much easier(and profitable!) to tell the story of a flower rather than that of the latest synthetic molecule with a very complicated name,travaillant et payant ses impôts comme tout citoyen qui se respecte?
working and paying taxes like any citizen who respects himself?collectant et payant les pertes et gains de valorisation fréquemment pour réduire l'encours
collecting and paying markto-market losses zone réservée dans le jardin pour les massages sur demande et payant.
and cycling with jogging trails in the nature, yoga classes during the summer, massage area:">reserved area in the garden for a personalized massage on request and to pay.Vous devez obligatoirement réserver et payer votre place de parking en ligne.
Parking spaces must be booked and paid for online Et payer une assurance.
And paid National Insurance.Et payer 6 500$?
And paid $6500?Il finit par s'installer chez elle et paye une partie du loyer.
He eventually moved to her home and paid a portion of the rent.Black Bart va à la ferme de McCreary et paye pour un repas.
Bart walked to the McCreary farm and paid for dinner.La ville devient un protectorat chinois et paye le tribut aux Tang.
During this time the city became a protectorate and paid tribute to the ruling Tang.Heber plaida coupable de cohabitation illégale et paya une amende de 100.
Grant pleaded guilty to unlawful cohabitation and paid a $100 fine.
