Examples of using Et profite in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
enregistre ton forfait de ski et profite de l'Adrenalin Cup.
enter your ski pass and enjoy the Adrenalin Cup.Karim s'entraîne 6 jours par semaine, et profite du septième pour optimiser sa récupération.
Karim trains six days a week and uses the seventh day to optimize his recovery.Je ne fais pas allusion à l'aspect conscience qui reconnaît et profite de cette lutte.
I am not referring to the consciousness aspect which recognises and profits by such struggle.Alors viens avec moi maintenant sur mon petit voyage de détente et profite avec moi de quelques photos chaudes, même enflammées.
So come with me now on my little journey of relaxation and enjoy with me some hot, even fiery pictures.d'examen préliminaire des propositions de projets est géré de façon légèrement différente pour chaque pays et profite de la participation active de chaque gouvernement fédéral.
preliminarily reviewing project proposals is handled slightly differently for each country and enjoys the active participation of each federal government.Le Monotrope se"connecte" à ce système et profite du sucre et des minéraux sans rien retourner.
The Indian pipe is"connected" to this system and benefit from the sugar fais de longues promenades et profite du calme.
go for walks, and enjoy the peace Côté jardin, la propriété est nichée dans un vrai écrin de verdure et profite d'une belle piscine chauffée de 4 x 7m.
On the garden side, the property is nestled in a green and enjoys a beautiful heated pool of 4 x 7m.Tout le district vous est éternellement reconnaissant et profite de cette heureuse occasion pour vous réitérer l'expression de sa plus haute considération.
The whole district is eternally grateful and takes advantage of this joyful occasion to reiterate the expression of our highest esteem for you.Notre école est bien chanceuse et profite grandement du parc national Terra‑Nova
Our school is fortunate and benefit greatly from Terra Nova National Parkje les devance donc un petit peu et profite de la sympathique route jusqu'à Ovando.
I ahead them so a little bit and enjoy the friendly road to Ovando.dispose de nombreux parkings et profite d'un accès aisé au réseau autoroutier
boasts ample parking and enjoys easy access to the motorway networkUtilisez votre intelligence et profite de tout ce que la nature offre à vous nourrir,
Use your ingenuity and take advantage of everything that nature offers you to feed yourself,Il conduit toujours sa voiture et profite, avec une amie, de ses moments libres.
He still drives his car and takes advantage of life with his female friend.La décentralisation était importante pour que l'aide parvienne et profite réellement aux pauvres.
The need for decentralization was recognized as an important condition for aid effectively to reach and benefit the poor.fais comme moi… et profite du bon temps sur Terre.
you do the same thing and enjoy your beautiful time on Earth.enseigne la diction et profite des festins culturels que lui offre la ville de Montréal.
teaches diction and enjoys the cultural feasts of this great city of Montréal.Cette activité économique crée des milliers d'emplois et profite à des centaines d'entreprises ici en Ontario.
That economic activity is creating thousands of jobs and benefiting hundreds of companies here in Ontario.Vends la moitié de ta chanson et profite de la situation dans laquelle tu es déjà.
Sell half your song and take advantage of the situation that you're already in.exploite et profite de vous, se pousse lui-même en avant,
exploits and takes advantage of you, pushes himself forward,
