ET REMORQUE in English translation

• and trailer
• and trailers

Examples of using Et remorque in French and their translations into English

toile de transport et remorque.
cover and trailler.

Le HMS Shannon défait le USS Chesapeake et remorque le navire américain jusqu'à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
HMS Shannon defeats USS Chesapeake and tows the American vessel into Halifax, Nova Scotia.

Véhicule ADR" indique tout véhicule à moteur et remorque conformes aux prescriptions de la PARTIE 9
ADR vehicle" means any motor vehicle and trailer which comply with all the requirements laid down in PART 9

bateau et remorque, vaisselle, plats
boat and trailer, dishes, pots

pour certains véhicules à moteur et remorque, feu est destiné à compléter les feux de position avant
for some certain motor vehicles and trailers, to complement the vehicle's front and rear position lamps

bateau, ponton et remorque venez chez Contant!
pontoons, and trailers visit us at Contant for all your recreational needs!

électriques entre camion et remorque, ce qui rendrait les opérations d'attelage
electrical services between truck and trailer, thereby making the process of coupling

embarcation 14 pieds avec moteur 9.9 hp démarrage électrique et remorque, plusieurs outils, meubles extérieurs, etc.
14 foot water craft with 9.9hp electric start and trailer, many tools, outside furniture, etc.

des services de camion et remorque accompagnés.
accompanied truck and trailer services.

une semi-remorque citerne contenant du soufre fondu a été heurtée par l'arrière par une bétonnière montée sur camion qui, à son tour, a été heurtée par la remorque d'appoint d'un deuxième tracteur-remorque et remorque d'appoint qui s'était mis en portefeuille.
to install tire chains, a tractor tank trailer containing molten sulphur was struck from behind by a cement truck which in turn was struck by the pup trailer of a second jack-knifed tractor trailer and pup.

Un petit avantage de cette solution est que l'espace entre motrice et remorque est réduit de 1 mm(car c'est moi qui décide!)
A small advantage of this solution is that the space between the motor car and the trailer is reduced by 1 mm(because I decide!),

Quinquies Toute automobile et remorque de longueur supérieure à 6 m doivent être équipées de rétroréflecteurs latéraux jauneauto.>>- cette prescription est
Quinquies. Every motor vehicle and every trailer more than 6 m long shall be fitted with amber side reflex-reflectors."-this is in contradiction with Regulation No. 48,

divers ascenseurs de voyage et remorques.
various travel lifts and trailers.

Les centres d'entretien pour camions et remorques Mekpro s'engagent à vous offrir un service efficace,
Mekpro's truck and trailer service centres offer fast

Installations nouvelles, peinture de camions et remorques N1, N2, N3, O.
New installations, truck and trailer coating N1, N2, N3, 0.

des pièces de camions et remorques.
and truck and trailer parts.

camions et remorques dans une seule et même plateforme back-office, TX-CONNECT.
truck and trailer information into one single back office platform, TX-CONNECT.

Une révision des pratiques commerciales et des pratiques officielles s'impose à mesure que les pays développent les services de transport par conteneurs et remorques.
Commercial and official practices need to be revised as countries develop container and trailer transport services.

les pratiques officielles à mesure que les pays développent les services de transport par conteneurs et remorques.
official practices as countries develop container and trailer transport services.

un expert du Comité de liaison des constructeurs de carrosseries et remorques(CLCCR) était présent.
an expert from the International Association of the Body and Trailer Building Industry(CLCCR) participated.