ET SA FORCE in English translation

• and his strength
• and his force

Examples of using Et sa force in French and their translations into English

de ces profondeurs du peuple… elle doit toujours trouver ses racines et sa force.
from these depths of the people… it must always again find its roots and its strength.

maintient sa souplesse et sa force.
maintains flexibility and strength.

sa fonction et sa force sont tous préservés.
function and strength are all preserved.

Il nous faut utiliser le poids moral de l'ONU et sa force pour condamner le terrorisme.
We should use the moral authority of the United Nations-- and its strength-- in condemning terrorism.

son esprit et sa force.
mind and strength.

son sens de l'équilibre et sa force.
balance and strength.

Il n'existe pas de corrélation nécessaire entre la force du Canada en matière d'application technologique et sa force en matière de brevets.
There is no necessary correlation between Canada's strength in areas of technology application and its strength in patenting.

nous déployons à nouveau des efforts sincères pour préserver la pertinence du Traité et sa force.
to reinvigorate our efforts in earnest to ensure the Treaty's continuing relevance and strength.

Ses qualités évidentes d'homme d'État lui ont permis de surmonter des situations critiques et sa force de caractère lui a permis de maintenir bien haut les idéaux sur lesquels se fonde l'Organisation.
His undeniable qualities of statesmanship have averted crises, and his strength of character has succeeded in upholding the ideals on which this Organization is founded.

Pearce accepte de collaborer avec le brigadier général Benjamin McCulloch et sa force de près de 8000 autres soldats de plusieurs commandements,
Pearce agreed to co-operate with Brigadier General Benjamin McCulloch and his force of about 8,000 other soldiers from several commands,

Thompson déclare une contre-proclamation et sa force de 3 000 soldats commence des raids contre les positions de l'Union, près de la frontière en octobre.
Thompson declared a counter-proclamation and his force of 3,000 soldiers began raiding Union positions near the border in October.

sa position est flanquée et sa force se retrouve dispersée par des tirs d'artillerie
his position was flanked and his force scattered by artillery fire

le polisseur ajuste son geste et sa force pour donner tout son éclat à la matière.
the polisher adjusts his movement and his force in order to provide the material with a mirror finish.

la cause(bindu) et sa force s'associent à l'effet ,mais dès lors perd la puissance intrinsèque de rester elle-même avec un besoin de support.
the cause(bindu) and its force combine with the effect, then losing its intrinsic power to remain itself with a need for support.

Le Maroc est plus fort que tous les mensonges du Front Polisario et sa force réside principalement dans son administration interne,
Morocco was stronger than all the lies put out by the Frente Polisario, and its strength resided primarily in its internal administration,

son intelligence et sa force au service du bien commun.
her intelligence and her strength for the common good.

de pouvoir« raconter une histoire à propos d'un être humain réalisant réellement son potentiel et sa force».
being able to" a story about a human being really realizing their potential and their strength.

son endurance et sa force.
stamina, and strength.

Donner aux insulaires du détroit de Torres le pouvoir de décision en ce qui concerne leurs propres affaires, pouvoir qui s'inspirera de l'Ailan Kastom bilong Torres Strait, qui est parfaitement original et dont cette population tire son unité et sa force;
To empower Torres Strait Islanders to determine their own affairs based on their unique Ailan Kastom bilong Torres Strait from which they draw their unity and strength;

des zones en crises, qui constituent son cœur de métier et sa force.
this type of targeting is both SIDI's core expertise and strength.