Examples of using Et se termineront in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le vendredi 13 octobre, à 18 h, et se termineront le samedi 14 octobre, à 14 h.
October 13 th at 6 pm and will finish on Saturday, October 14 th at 2 pm.17 h 15 et se termineront à 18 h 30,
5.15 p.m. and end at 6.30 p.m.,Les rachats effectués dans le cadre du programme peuvent commencer le 24 octobre 2016 et se termineront le 23 octobre 2017,
Repurchases under the NCIB Program may commence on October 24, 2016 and will terminate on October 23,gardiens seront séparés pour la première heure et demie et se termineront par des matchs afin de mettre les joueurs au défi dans de vraies situations de positionnement,
distinctively for the first hour aussitôt qu'un quorum aura été atteint et se termineront 13h00, sauf s'il y a prolongation votée majorité simple,
as soon thereafter as a quorum is present and shall adjourn at 1:00 p.m. except that a meeting may be extended,le prêt des biens commenceront à la date où lesdits biens seront livrés à l'emprunteur et se termineront au plus tard à la date indiquée à l'annexe A.
the Loan of the Property shall commence upon delivery of such Property to the Borrower and terminate not later than the date set out in Schedule A.théoriciens invités, qui débuteront par une présentation de l'anthropologue Eduardo Kohn et se termineront par une performance en trois parties par A Constructed World.
theorists beginning with a keynote by esteemed anthropologist Eduardo Kohn and concluding with a three-part performance by A Constructed World.encore des événements sportifs ont débuté à la mi‑mai et se termineront à la mi‑septembre cette année.
open-air bar Fridays or sporting events began in mid-May and will end in mid-September this year.débuteront ce mois-ci et se termineront fin 2011.
will start this month and finish by the end of 2011.les rachats ont commencé le 16 octobre 2015 et se termineront le 29 décembre 2017 au plus tard.
the share buy-backs started on October 16, 2015, and will end on December 29, 2017, at the latest.commenceront le premier jour à 14 h 30 et se termineront le dernier jour à 17 h 30.
will begin in the afternoon,">at 14.30 h, on the first indicated day and will end at 17.30 h on the last indicated day.les conférences-ateliers qui seront organisées chaque mois avec un chef prestigieux et se termineront par un dîner solidaire.
monthly lecture-workshops taught by prestigious chefs and concluding with a charity dinner.La course commence à Askøy et se termine au centre de Bergen.
The race started at Askøy and finished in the centre of Bergen.Les travaux débutent en 1898 et se terminent en octobre 1905.
Work began in 1898 and ended in October 1905.Sa construction commence en 1275 et se termine au XIVe siècle.
The construction began in 1275 and was completed in the 14th century.La nuit commençait avec le crépuscule et se terminait avec le lever du Soleil.
The day work began and ended with the sun.Ils débutent en Septembre de chaque année et se termine au mois de Septembre de l'année suivante.
They start in September and finish the following August.Le tournage débute en juin 2007 et se terminent en octobre de la même année.
The tour began in June 2007 and ended in December the same year.L'appel doit débuter et se terminer sur le même réseau Wi-Fi.
Calls must start and finish within the Wi-Fi network you connect to.Les festivités débutent à 16h30 et se terminent par le feu d'artifices à 22h30.
The fun starts at 6.30pm and ends with fireworks at 10.30pm.
