Examples of using Ethnies in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Selon le recensement de 1989, la Russie était habitée à cette date par plus de 120 nationalités et ethnies, dont 120 millions de Russes 82.
According to the 1989 census returns, Russia is inhabited by more than 120 nationalities and peoples. There are 120 million Russians 82 per cent of the total.produit principalement des textiles dans le style des ethnies Tai Yuan et Tai Lue.
Inde, Babloo Loitongbam:« Combattre l'impunité profondément enracinée et des lois qui discriminent des ethnies».
Pour créer ses soins cosmétiques, Natura Siberica étudie en permanence la nature et les traditions des ethnies de Sibérie.
Creating Natura Siberica cosmetics is a continuous process of studying the nature and traditions of the peoples of the Siberia.la vallée de Ferghana, qui abrite diverses ethnies.
cross-border trade in the ethnically diverse Ferghana Valley.Les grands mythes du Temps du Rêve varient selon les régions, selon les ethnies, mais il existe un tronc commun.
The great myths of the Dreamtime vary by region, by ethnic group, but there is a common core.Représente les intérêts des ethnies vivant en République kirghize auprès des organisations non gouvernementales internationales oeuvrant à la défense des minorités.
Represents La Colombie compte actuellement rien de moins que 80 ethnies autochtones connues,
Au milieu du xixe siècle, les ethnies côtières les plus importantes, telles que les Mpongwe, ne vendaient pas leurs propres membres.
By the mid 19th century, most prominent coastal groups such as the Mpongwe were not selling their own people.Chacune des ethnies concernées chercha alors à affermir ses positions pour disposer d'un plus grand territoire lors de la potentielle partition.
Each of the ethnic groups concerned sought to strengthen its position so as to gain a maximum of territory when Il maîtrise l'origine des ethnies et des grandes lignées familiales de la région.
He knows Elles sont à l'origine des quatre grandes ethnies mongoles orientales:
il s'agit essentiellement du Conseil des ethnies, l'un des plus grands organes de l'Assemblée nationale.
these primarily rest on the Council of Ethnic Minorities, one Vous trouverez la liste des ethnies dans le dossier de presse de l'exposition à droite!
You will find Il s'agit le plus souvent, dans certaines ethnies de donner un enfant à un père marié
In certain tribes it frequently consists of giving the child to a father who is marriedCes dernières ethnies sont semi-sédentaires, s'installant à proximité des chemins ou des pistes en terre par
The last two tribes are partially sedentary since they are located close to dirt roadsdes membres d'autres ethnies ont fui les travaux forcés,
On dénombre 18 ethnies principales à Madagascar, dont certaines possèdent leur propre système de castes.
There are 18 main tribes in Madagascar, some of which have their own caste system.La diversité culturelle des ethnies s'exprime au travers du théâtre,
Des centaines de milliers de personnes membres de différentes ethnies, dans ce pays multi-ethnique, sont aujourd'hui soumises à un travail forcé.
Hundreds of thousands of members of different nationalities in this multinational State are now obliged to do forced labour.
