EXÉCUTIF DE L'UNOPS in English translation

• UNOPS executive

Examples of using Exécutif de l'unops in French and their translations into English

l'Assistant spécial du Directeur exécutif de l'UNOPS a assumé la responsabilité de la gestion du projet.
the Special Assistant to the UNOPS Executive Director has taken over responsibility for managing the project.

Le Bureau de l'audit interne participe aux réunions du Comité directeur à titre consultatif et fera rapport sur l'assurance qualité au Directeur exécutif de l'UNOPS au cours de 2009.
The Internal Audit Office participates in project board meetings on an advisory basis and will provide quality assurance reports to the UNOPS Executive Director during 2009.

Résumant les débats, le Directeur exécutif de l'UNOPS a constaté que tous les organismes avaient clairement reconnu le rôle joué par les Nations Unies s'agissant
Summing up, the UNOPS Executive Director noted that all organizations have clearly recognized the United Nations role in facilitating South-South

Ce montant a été réduit par un groupe exécutif de l'UNOPS à 47 millions de dollars comme on peut le voir dans le budget présenté au Comité de coordination de la gestion le 7 avril 2002.
This amount was reduced by a UNOPS Executive Group to $47 million, as reflected in the budget submitted to the Management Coordination Committee on 7 April 2002.

des études de performance et approuvé par le Directeur exécutif de l'UNOPS en mars 2007.
Performance Review, and approved by the UNOPS Executive Director in March 2007.

Bureau de l'audit interne, qui a été approuvée par le Directeur exécutif de l'UNOPS.
are set forth in the Internal Audit Office charter approved by the UNOPS Executive Director.

a exécuté 40 audits, dont il a présenté les résultats au Directeur exécutif de l'UNOPS.
40 audits were completed by the Internal Audit Office and submitted to the UNOPS Executive Director.

un acte de fraude est prise par le Directeur exécutif de l'UNOPS ou son fondé de pouvoir;
fraud shall be made by the UNOPS Executive Director or his/her delegate;

ont été publiés par le Groupe et soumis au Directeur exécutif de l'UNOPS.
Investigations Group and submitted to the UNOPS Executive Director, as detailed in.

le Groupe a présenté 17 rapports d'audit ayant trait à des projets spécifiques au Directeur exécutif de l'UNOPS.
relating to specific projects were completed by the Internal Audit and Investigations Group and submitted to the UNOPS Executive Director.

mécanisme garantissant des progrès concrets: un groupe opérationnel commun créé par l'Administrateur du PNUD et le Directeur exécutif de l'UNOPS.
progress has been established, through a joint task force, established by the Administrator and the UNOPS Executive Director.

ont été publiés par le Groupe et soumis au Directeur exécutif de l'UNOPS.
Investigations Group and submitted to the UNOPS Executive Director, as detailed in.

soumis au Directeur exécutif de l'UNOPS.
Investigations Group and submitted to the UNOPS Executive Director.

le Groupe de l'audit interne et des investigations et soumis au Directeur exécutif de l'UNOPS voir tableau 2.
eight internal audit reports were issued by IAIG and submitted to the UNOPS Executive Director, as detailed in table 2.

spécifique ont été publiés par le Groupe de l'audit interne et des investigations et soumis au Directeur exécutif de l'UNOPS.
13 audit reports relating to specific projects were issued by IAIG and submitted to the UNOPS Executive Director.

le Groupe a présenté 17 rapports d'audit de projets au Directeur exécutif de l'UNOPS.
projects were completed by the Internal Audit and Investigations Group and submitted to the UNOPS Executive Director.

on se reportera utilement au plan d'audit interne annuel approuvé par le Directeur exécutif de l'UNOPS en mars 2008,
2008 annual internal audit work plan, which was approved by the UNOPS Executive Director in March 2008

rapport du Bureau de l'audit et des études de performance du PNUD au Directeur exécutif de l'UNOPS sur les services d'audits internes en 2005 A A C E F R.
Office of Audit and Performance Review to the UNOPS Executive Director on internal audit services in 2005 A C E F R S.

Jusqu'à ce que le budget administratif biennal soit approuvé par le Conseil d'administration, le Directeur exécutif de l'UNOPS peut autoriser des engagements de dépenses anticipés au titre de ce budget,
Until such time as the biennial administrative budget has been approved by the Executive Board, the UNOPS Executive Director may authorize advance expenditures under the administrative budget,

services d'appui au projet(UNOPS) a présenté le rapport du Directeur exécutif de l'UNOPS sur l'exécution du budget révisé du Bureau pour 2002(DP/2003/CRP.3)
United Nations Office for Project Services(UNOPS), introduced the report of the UNOPS Executive Director on the implementation of the UNOPS revised budget 2002(DP/2003/CRP.3)