Examples of using Exactitude in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Même avec un moniteur étalonné en couleur, il n'y a aucune garantie d'exactitude à 100.
Dès lors le Consommateur sera invité dans un nouvel écran à communiquer ses coordonnées en renseignant avec exactitude le formulaire mis à sa disposition.
The Consumer will then, on a separate page, be invited to fill out the form at disposal with the accurate contact details.marquent avec exactitude la fin de la race Aryenne.
Ses charactéristiques: exactitude et consistance, et une propension à apprécier les déplacements en clientèle dans des pays lointains.
His distinguishing characteristics: exactness and consistency, and he also enjoys travelling to clients in far away places.Graydon ne peut garantir leur exactitude totale ou partielle.
Graydon cannot guarantee its full or partial correctness.Cet indicateur montre qu'il n'est pas toujours possible de planifier l'exécution des produits avec exactitude deux à trois ans à l'avance.
This indicator recognizes that it is not always feasible to plan output delivery with exactitude two to three years in advance.Je peux affirmer par expérience que les signes qu'une personne est victime de traite qui sont énumérés dans la brochure sont d'une grande exactitude.
I can say from personal experience that the warning signs of someone being trafficking listed in the brochure are extremely accurate.Son utilité repose fondamentalement sur son exactitude procédurale et sa valeur en tant qu'outil de référence.
Le terme discrimination s'entend du degré d'exactitude avec lequel une grandeur est énoncée c. -à-d. la plus petite unité lisible ou résolution de la mesure.
Discrimination refers to the degree of exactness with which the quantity is stated i.e. the smallest readable unit or the measurement resolution.il a participé et formuler des observations écrites quant à leur exactitude et à leur exhaustivité;
formulate written observations as to the exactitude and completeness of the statements in the reports;pouvez contrôler leur exactitude.
be able to verify the correctness thereof.À l'étape de paiement, fournissez avec exactitude les frais d'expédition
delivery dates Provide shoppers with accurate shipping costsLes estimations ethniques antérieures étaient souvent très imprécises, mais leur exactitude s'est considérablement améliorée.
Earlier ethnicity estimates were often wildly inaccurate, but their accuracies have since improved greatly.il fallait dire les choses avec exactitude et recul.
it was necessary to say things with exactness and hindsight.personne ne sait avec exactitude, combien d'années dureront ces temps de la fin.
the end have arrived, and nobody knows with exactitude how many years these times of the end will endure.les documents devaient être traduits avec rapidité et exactitude.
several representatives stressed the need for the timely and accurate translation of documents.Avec le matériel HBM, les machines Qualipack offrent maintenant une exactitude d'au moins 20 g sur le poids ciblé.
By using HBM's equipment, Qualipack's machines now achieve accuracies of within 20 g of the target weight.Le terme« fidélité» renvoie au niveau d'exactitude avec lequel une chose est copiée ou reproduite.
The term fidelity refers to the degree of exactness with which something is copied or reproduced.Nos équipements automatisés de sciage de précision produisent une coupe offrant une grande exactitude à des coûts avantageux répondant à vos besoins spécifiques.
Our close tolerance auto feed saw cutting equipment provides highly accurate, cost effective cut-to-length services to meet your specific needs.par l'Utilisateur afin de préserver leur exactitude.
by the User in order to preserve their exactitude.
