Il demande combien de syndicats actifs existent en Algérie et quelles procédures ont été mises en place pour leur accorder une reconnaissance formelle.
He asked how many functioning trade unions existed in Algeria, and what procedures were in place to ensure that trade unions were granted formal recognition.
Ces documents existent en papier peint
These documents are available in wallpaper and in fabric,
Lorsque des documents existent en Français, nous les fournissons dans le format existant papier/PDF.
When documents exists in French, we supply them in their existing format paper/ PDF.
L'État prévoit la levée des inégalités qui existent en pratique, en particulier de celles dont les femmes sont victimes.
The State makes provision for the lifting of inequalities existing in practice, especially those directed against women.
En 2010, 4 autres INSA existent en France: Toulouse(créé en 1961),
As at 2010, four other INSA schools existed in France: Toulouse(created in 1961),
Les lames extra larges Casapark avec une généreuse longueur de 2200 mm existent en trois différentes largeurs:
The Casapark 1-strip planks, in a generous length of 2,200 mm, are available in three different widths:
Les panneaux rainurés existent en divers coloris
Slatwall exists in various sizes
Même dans les pays où ces garanties existent en principe, et sont parfois énoncées dans des textes de loi spécifiques,
Even in countries where due process safeguards existed in principle, including in specific laws,
L'indemnisation, dans les relations entre États, emprunte des formes analogues à celles qui existent en droit interne.
The forms of compensation prevailing in relations between States are similar to those existing in domestic law.
Les tables repas Shell Dining 100 dessinées par par le designer hollandais Jan des Bouvrie, existent en format rectangulaire ou carré.
The Shell Dining 100 tables, designed by Dutch designer Jan des Bouvrie, are available in a rectangular, a square and a round format.
Nos passepoils existent en plusieurs versions: le classique résistant au lavage ménager,
Our piping exists in several versions: Flame retardant, resistant to domestic
même si peu de postes professionnels dans ce domaine existent en Grande-Bretagne à l'époque.
rather than geography even though few professional positions in the field existed in Britain at the time.
Ils devraient permettre d'évaluer la grande majorité des emplois qui existent en Pologne.
The selected criteria should allow for evaluation of the majority of jobs existing in the national economy.
Les tables repas Shell Dining 100 dessinées par par le designer hollandais Jan des Bouvrie, existent en format rectangulaire ou carré.
The Shell Dining tables, designed by Dutch designer Jan des Bouvrie, are available in a rectangular, square format and round format.
Des lois civiles de ce genre existent en Australie, aux Etats-Unis,
Such civil legislation exists in the United States,
des divergences importantes existent en son sein sur ce thème.
while reminding that important divergences existed in the Tunisian society on this subject.
Barcelona Paintball est l entreprise de jeux de stratégie la plus ancienne de toutes celles qui existent en Espagne.
Barcelona s Paintball is the oldest strategy s games company existing in Spain.
les deux modèles éclatent de personnalité et existent en noir ou en blanc.
both models radiate personality and are available in black or white.
Les spéciaux pour la mission existent en tandem avec le Fond pour l'Évangélisation Mondiale,
Mission Specials giving exists in tandem with World Evangelism Fund,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文