Examples of using Explosera in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne tirez pas dessus, ça explosera.
Au moment où cette bombe explosera, vous perdrez votre pouvoir.
Qui explosera sur nous attends une minute.
Which will blow up all of us! Just wait for a minute.Quand elle explosera, la température montera à 2 200°C.
When it's detonated, the temperatures will exceed 4000 degrees Fahrenheit.Elle explosera quand la musique s'arrêtera.
And it's wired to explode when the music ends.Une ogive nucléaire explosera dans une heure.
A nuclear warhead has been set to explode in one hour.Quand Ruth explosera, ils sauront que nous ne plaisantons pas.
Elle explosera à 19h30.
Quand la coque explosera, ils perdront le peu d'oxygène qui leur reste.
Quand Vigilance explosera la chambre forte, ça traversera le placard à balai.
When Vigilance blows the vault, this will punch through the supply-closet floor.Le soleil explosera…"tous mourront," blah-blah-blah.
The sun will erupt… all shall perish," blah-blah-blah.Quand ça explosera, tu grilleras comme les Commandos.
When that thing explodes, you will be fried.Ça explosera trois secondes plus tard.
It will blow up in three seconds.Quand la bombe explosera, l'oxygène va diminuer rapidement.
When that bomb blows, we will lose our oxygen fast.Ou votre cœur explosera à cause du stress.
Or your heart explodes due to stress.Ainsi, votre moitié explosera de plaisir dans un orgasme intense.
In this way you will get her to explode with pleasure with an intense orgasm.Le réacteur explosera si nous allons en dessous de la distorsion 5.
If we go below warp 5, the reactor's going to explode.Et elle explosera? C'est ça?
And then she blows?Quand ça explosera, il reprendra ses esprits une fraction de seconde.
Un explosif conventionnel explosera dans moins de 2 min.
A conventional explosive would go off in less than two minutes.
