Examples of using Exportable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
ceux qui envisagent l'idée de sièges permanents par roulement comme solution pour leur propre région continueront de s'apercevoir que ce n'est pas exportable.
that those who contemplate the idea of permanent rotating seats as a solution for their own region will continue to hold that this is not exportable.Une telle politique devrait actionner les leviers nécessaires pour élargir la gamme exportable, en augmenter la valeur ajoutée,
Such a policy should provide the leverage needed to expand the range of exports, increase added value,player HTML5 exportable pour diffuser votre podcast partout.
HTML5 player embeddable to spread your podcast everywhere.Les évolutions du commerce extérieur sous régional analysées ci-dessus reposent la question de l'élargissement de l'offre exportable des pays d'Afrique du Nord et de leur développement industriel.
Trends in sub-regional foreign trade analyzed above bring back to the fore the need the address the questions of expanding the range of exported goods by North African countries and their industrial development.approuvés selon ses exigences, notamment: les consignateurs d'événements autonomes(type A) et les consignateurs d'événements avec registre d'événements exportable type B.
the self contained event logger(type A), and the event logger with exportable event log type B.Cuba est dans l'obligation de placer toute sa production exportable sur le marché hors cote,
the country finds itself obliged to place all its exportable production on the residual market,La quantité totale de pétrole exportable approuvée en vertu de ces contrats correspond à environ 306 millions de barils pour la phase V. Dans tous les contrats présentés,
The total quantity of oil approved for export under those contracts corresponds to approximately 306 million barrels diversifier la production exportable.
increase the scope for the production of exportable goods.Capacité accrue des secteurs de production de biens ou de services exportables.
Hausse de la valeur ajoutée des biens et services exportables.
Increased value-added in tradable goods and/or services sectors.Les pays ont tendance à se spécialiser davantage dans les services exportables lorsque la main-d'œuvre très qualifiée est relativement abondante
Countries tend to specialise more in tradable services when high-skilled labour is relatively plentifulDe plus gros excédents exportables ont dopé les ventes par l'Argentine
À long terme, des dépenses publiques consenties de manière réfléchie peuvent atténuer les effets du syndrome hollandais en réduisant le coût des biens et services exportables.
In the long term, careful design of public expenditure can mitigate the effects of Dutch disease by reducing the cost of tradable goods and services.la création de rapports personnalisés, exportables sous Word.
the creation of customized reports, export to Word.les prix de nos principales récoltes exportables ont baissé faute d'une demande des marchés mondiaux.
while the prices of our major export crops have declined owing to a fall in demand on the world market.Les données sont exportables au format Excel pour laisser au chef de parc la liberté de les retraiter.
Data can be downloaded on excel format to give the opportunity to the fleet manager to process the data.Des services qui n'étaient pas exportables dans le passé- ou qui l'étaient seulement à un coût très élevé- sont devenus tout à fait exportables aujourd'hui.
Services which were nontradable in the past- or tradable only at very high costs- have become highly tradable today.dispose de quelques excédents exportables par exemple, sorgho,
even has some surpluses to export, e.g. sorghum,de générer vos rapports personnalisés et facilement exportables.
de fiches d'analyse exportables sous excel et pouvant adopter votre charte graphique et logo.
analytical reports which can be exported to Excel and enhanced with your company visuals and logo.
