Examples of using Extincteur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
AYEz TOUjOURS UN ExTINcTEUR, BC nominale,
ALwAYS HAVE A FIRE ExTINgUISHER, rated BC,Yeah bien, je me disais que c'était un moment extincteur. si jamais il y en avait un, hein?
I thought you said you couldn't-- yeah well, I figured this was a fire-extinguisher moment if there ever was one, right?Un extincteur de type CO2 ou de type sec peut être inclus dans tous les outils et équipements appropriés et nécessaires.
All appropriate and necessary tools and equipment are available to include a CO2 or dry-power type fire extinguisher.Pour un fou qui veut, avec un extincteur, empêcher les aliens de le lobotomiser? Non,?
Some guy La mise à l'échelle du système doit tenir compte de la masse de l'agent extincteur, de tous les points de décharge et de la masse du réservoir de gaz propulseur.
The scaling of the system includes the mass of the suppression agent, all discharge points and the mass of the propellant gas container.
Il convient d'équiper obligatoirement d'un extincteur les véhicules automobiles lourds affectés au transport des marchandises.
It should be made compulsory for all heavy goods vehicles to be equipped with a fire extinguisher.Alors je regarde un extincteur, et il me pète dans les mains.
So I'm checkin' out the fire extinguishers, and it goes off in my hands.d'une chambre de propul seur solide et d'une chambre d'agent extincteur figure 5.
of an electrical initiator, a solid propellant chamber and a suppression agent chamber Figure 5.Autres systèmes de sécurité: airbags, ceintures de sécurité et extincteur.
les installations d'extinction d'incendie utilisant le CO2 en tant qu'agent extincteur doivent être conformes aux dispositions suivantes.
in… 40.2.1 to… 40.2.9, fireextinguishing systems using CO2 as an extinguishing agent shall conform to the following provisions.des… 40.2.1 à… 40.2.9, les installations d'extinction d'incendie utilisant le HFC-227ea en tant qu'agent extincteur doivent être conformes aux dispositions suivantes.
of… 40.2.1 to… 40.2.9, fireextinguishing systems using HFC-227 ea as an extinguishing agent shall conform to the following provisions.Même s'il répond au terme Appareil d'Extinction et non Extincteur, il garde exactement les mêmes fonctionnalités et usages.
Even if it called système de gicleurs d'incendie boyau d'incendie inondation extincteur de type A 10.
Chez Goudsmit Magnetic Design, vous trouverez un support à extincteur sous forme d'une plaque magnétique avec un crochet.
You can turn to Goudsmit Magnetic Design for a fire extinguisher holder consisting of Le figure 11 indique où il est possible de placer les points de décharge de l'agent extincteur tels que buses, générateurs d'agent extincteur
Figure 11 shows the area where La quantité d'eau nécessaire à ces derniers peut alors être inférieure de 10 fois à celle requise lorsqu'il n'existe pas de système extincteur.
The quantity of firefighting water required may be up to 10 times less than in the absence of an extinguishing system.les installations d'extinction d'incendie utilisant le CO2 en tant qu'agent extincteur doivent être conformes aux dispositions suivantes.
paragraphs 1 to 9, fire-extinguishing installations using CO2 as an extinguishing agent shall conform to the following provisions.Si cette place d'arrêt est équipée d'un téléphone d'urgence et/ou d'un extincteur, le signal porte les symboles F,
If this stopping place is equipped with an emergency telephone and/or an extinguisher, the sign shall bear the symbols F,Cet extincteur s'ajoute à tous les autres extincteurs exigés et mentionnés dans le tableau.
This extinguisher is in addition to all other 
