EXTINCTIONS in English translation

• extinctions
• forfeitures
• flame-outs
• extinction
• extirpation

Examples of using Extinctions in French and their translations into English

puisque 80% des extinctions d'espèces connues ont eu lieu sur des îles
as 80% of extinctions of known species have taken place on islands

la majorité des extinctions de mammifères, oiseaux,
with a majority of all extinctions of mammals, birds,

peuvent provoquer des extinctions locales d'espèces sensibles.
may cause local extinctions of sensitive species.

L'analyse statistique des disparitions des espèces marines suggère que la diminution de la diversité a davantage été provoquée par une forte hausse des extinctions plutôt que par une diminution de l'apparition de nouvelles espèces, par un mécanisme naturel et permanent appelé spéciation.
Statistical analysis of marine losses at this time suggests that the decrease in diversity was caused more by a sharp increase in extinctions than by a decrease in speciation.

mondiale dépasse 3,5 C, les modélisations suggèrent un grand nombre d'extinctions(de 40 à 70% des espèces évaluées)
all models suggest that a large number of species will be driven to extinction(from 40 to 70% of all known species)

ceux-ci avaient pu avoir contribué aux extinctions.
the Indian Deccan Traps, and these may have contributed to the extinctions.

les ouragans, et sur les extinctions massives causées par certains de ces évènements.
and the mass extinctions caused by some of these events.

y compris la comptabilisation des impôts sur les bénéfices, les extinctions et les exigences en matière de retenues d'impôts prévues par la loi,
including the accounting for income taxes, forfeitures, and statutory tax withholding requirements, as well as

qui ont mené au déclin des populations, à des extinctions locales et à la fragmentation de la répartition en Europe;
which have led to population decline, some local extirpation, and range fragmentation in Europe;

les conséquences météorologiques du changement climatique à long terme et les causes des extinctions totales du phanérozoïque.
the meteorological consequences of long-term climate change, and the causes of Phanerozoic mass extinctions.

des révisions de cette estimation étant effectuées si des informations ultérieures indiquent qu'il est probable que les extinctions réelles diffèrent de l'estimation initiale.
instruments expected to vest, with revisions made to that estimate if subsequent information indicates that actual forfeitures are likely to differ from initial estimates.

Des baisses spectaculaires des populations d'amphibiens, dont des extinctions de masse localisées, ont été enregistrées depuis la fin des
Dramatic declines in amphibian populations, including population crashes and mass localized extinction, have been noted since the late 1980s from locations all over the world,

étrangement similaires à ceux responsables des cinq extinctions de masse au cours des 600 millions dernières années:
strangely similar to those responsible for the five big extinctions for the last 600 billion years: increase in temperatures,

On observe dans le monde des extinctions d'espèces à un rythme sans précédent à cause de la perte d'habitats due à la production alimentaire,
The world is experiencing unprecedented levels of species extinction through habitat loss for food production,

les ODD[sera][peut être] gravement entravée et il y aura vraisemblablement des extinctions d'espèces;
be seriously impaired and species extinctions will be likely;

Le déclin de la population pourrait dépasser 80% sur une durée de trois générations(~ 44 ans), et des extinctions ont pu avoir lieu localement dans un certain nombre de pays de son aire de répartition en raison de la pêche intensive, réduisant sa zone d'occurrence, et justifiant son classement dans la catégorie En danger critique.
Declines in the population are suspected to exceed 80% over three generation lengths(~44 yr), and it is possible that there has been localised extinction in a number of range states due to intensive fishing, reducing its extent of occurrence, and supporting its listing as Critically Endangered.

Le site sur l'île de Portland fait partie du Site du patrimoine mondial de l'UNESCO de la côte jurassique, dont les 95 miles de falaises riches en fossiles témoignent de 185 millions d'années continues de vie sur Terre, incluant deux des cinq extinctions de masse du passé géologique.
The site on the Isle of Portland is part of the UNESCO Jurassic Coast World Heritage Site whose 95 miles of fossil rich cliffs record 185 million continuous years of life on Earth including two of the five Mass Extinctions of the geological past.

les ODD peut être gravement entravée et il y aura vraisemblablement des extinctions d'espèces;
SDGs may be seriously impaired and species extinctions will be likely;

au Mexique qui est, pense-t-on actuellement, le cratère responsable des extinctions massives à la limite du crétacé et du tertiaire il y a 65 millions d'années.
which is currently believed to be the crater responsible for the mass extinctions at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago.

L'Alliance pour l'Extinction Zéro (AZE)- l'AZE est un partenariat regroupant des organisations non gouvernementales dans le domaine de la conservation de la biodiversité qui vise à empêcher des extinctions d'espèces en identifiant
Alliance for Zero Extinction sites(AZEs)- The AZE is a partnership of non-governmental biodiversity conservation organisations working to prevent species extinctions by identifying and safeguarding the places where Endangered