Examples of using Extractions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
JCDecaux utilise principalement des matériaux recyclables qui lorsqu'ils sont recyclés permettent d'éviter les émissions liées aux extractions de matières premières.
JCDecaux primarily uses recyclable materials which, when recycled, avoid emissions linked to the extraction of raw materials.dépenser 1 million d'euros et extractions des milliers de clients.
la lumière ont des effets importants sur la date d'expiration finale de vos extractions ou produits comestibles.
Définition de références externes Parfois il peut être utile de construire une copie de travail issue de différentes extractions.
Externals Definitions Sometimes it is useful to construct a working copy that is made out of a number of different checkouts.aux administrateurs de bases de données de facilement effectuer des extractions eux-mêmes.
for application developers and DBAs to perform extracts themselves.on vérifie le statut du matériel sur ces extractions.
Smart Ripper peut communiquer avec la base de données Nexgen afin de sélectionner un nombre audio valable pour les extractions qu'il transfère.
Standalone Smart Ripper can communicate with NexGen's database to select an available audio number for the cuts it rips.l'URL utilisés par le rapport local pour les extractions et les transmissions vers le Référentiel AWS CodeCommit.
the URL the local repo uses for fetches and pushes to the AWS CodeCommit repository.la stratégie présente l'avantage supplémentaire d'empêcher les requêtes qui génèrent des extractions de la table.
the policy has the added benefit of preventing queries that cause fetches from the table.la requête nécessite des extractions de table pour chaque élément et que la requête renvoie 4 éléments.
that the query requires table fetches for each item, and that the query returns 4 items.CBDLab se présente sur le marché avec ces nouvelles extractions faites avec chanvre 100% naturel cultivé en Europe,
CBDLab is presented to the market with these innovative extractions made from 100% natural hemp grown in Europe,En cas de contestations concernant des extractions illégales sur des concessions minières,
La vinification se fait grâce à des fermentations lentes et contrôlées, les extractions sont douces,
The vinification is done thanks to slow and controlled fermentations, the extractions are sweet,La dispersion des réultats multipliée par des extractions volumineuses conduit à des résultats de requêtes sous forme de longues listes de notices qui, pour être d'une quelconque utilité,
Scattered search results multiplied by bulky retrievals leads to long lists of retrieved records which need to be reorganized, if they arePar exemple, en Zambie, on a récemment introduit un nouveau régime de redevance variable pour les extractions à ciel ouvert(4% à 6%) en fonction de l'évolution du cours du cuivre sur le marché international.
For example, Zambia recently implemented a new royalty regime that charges a sliding scale rate for open-pit mining at 4 to 6 per cent benchmarked to the international market price of copper.Bilan Carbone Collectivité(Patrimoine& Services et Territoire) avec extractions spécifiques: analyses des émissions du TER(transport en train)
Carbon footprint for communities and for the territory(Bilan Carbone Collectivité Patrimoine&Services et Territoire) with specific extractions: analysis of the train transportation emissionsMême si les listes de SPFA détectées lors des essais de migration étaient généralement conformes à celles déterminées lors des extractions par solvant organique, nous avons cependant noté
While the lists of PFASs detected in the simulated solutions were in overall agreement with the ones determined by organic solvent extraction, the composition profiles tended to be shifted toward more water-soluble,Son objectif principal était de procéder à des relevés bathymétriques détaillés, en vue d'extractions futures, et de recueillir des informations sur les propriétés chimiques, biologiques
The main objective was to carry out a detailed bathymetric survey for future mining and to document the chemical, biological and sediment properties of the water columntrois extractions différentes d'encens sont utilisés pour évoquer les notes hautes
three different extractions of frankincense are used to conjure it from top to base notes,à leurs représentants un rapport électronique hebdomadaire de toutes les extractions en cours et d'autres renseignements pertinents.
their representatives electronically on a weekly basis of all outstanding retrievals and other relevant information.
